395px

Se Você Soubesse (Janelle)

Axelle Red

Si Tu Savais (Janelle)

Si tu savais
Comme tu es spéciale
Spéciale pour moi
Je te garderais
Facilement tout près
De moi

Éternellement te couver
Tellement fusionnel, que je pourrais
Même t'étouffer
Sous mes ailes tu te sens protégée
Tu as du mal à t'imaginer
Un jour tu vas t'en aller

Et je veux te voir voler
Libre dans le ciel
Toucher les étoiles
Savoir que tu es belle
Je ne peux que t'apprendre
M'apprendre à te lâcher
Aimer c'est aussi un peu ça

Si tu savais
L'histoire de cette fille
Fragile comme tu l'es
C'est ma maman
Qui me la racontait
J'avais ton âge à peu près

Non je ne voulais pas l'écouter
Dehors le monde m'attendait, oh j'étais
Plus que pressée
Toi qui es née du bon côté
Ta vie est magnifique, elle l'est
Laisse-moi juste te préserver

Je veux te voir voler
Libre dans le ciel
Toucher les étoiles
Savoir que tu es belle
Je ne peux que t'apprendre
Tout ce que je sais
Dehors il peut aussi faire froid

Si tu savais
Si tu savais

Je veux te voir voler
Libre dans le ciel
Toucher les étoiles
Tu es belle Janelle
Je ne peux que t'apprendre
Mais couvre-toi tu sais
Dehors il peut aussi faire froid

Se Você Soubesse (Janelle)

Se você soubesse
Como você é especial
Especial pra mim
Eu te manteria
Facilmente bem perto
De mim

Eternamente te proteger
Tão conectado, que eu poderia
Até te sufocar
Debaixo das minhas asas você se sente segura
Você tem dificuldade em imaginar
Um dia você vai embora

E eu quero te ver voar
Livre no céu
Tocar as estrelas
Saber que você é linda
Só posso te ensinar
Me ensinar a te soltar
Amar é também um pouco isso

Se você soubesse
A história dessa garota
Frágil como você é
É minha mãe
Que me contava
Eu tinha mais ou menos sua idade

Não, eu não queria ouvir
Lá fora o mundo me esperava, oh eu estava
Mais do que ansiosa
Você que nasceu do lado certo
Sua vida é linda, ela é
Deixe-me apenas te preservar

Eu quero te ver voar
Livre no céu
Tocar as estrelas
Saber que você é linda
Só posso te ensinar
Tudo que eu sei
Lá fora também pode fazer frio

Se você soubesse
Se você soubesse

Eu quero te ver voar
Livre no céu
Tocar as estrelas
Você é linda, Janelle
Só posso te ensinar
Mas se cobre, você sabe
Lá fora também pode fazer frio

Composição: A.Red / Christophe Vervoort