The Little Drummer Boy / Peace On Earth

O Pequeno Tamborilheiro / Paz na Terra

The Little Drummer Boy / Peace On Earth

Vem, me disseram, pá-pá-pumCome they told me parapapampam
Um rei recém-nascido pra ver, pá-pá-pumA new born king to see parapapampam
Nossos melhores presentes trazemos, pá-pá-pumOur finest gifts we bring parapapampam
Pra oferecer ao rei, pá-pá-pumTo lay before the king parapapampam
Pá-pá-pum, pá-pá-pumRapapampam rapapampam

Então, pra honrá-lo, pá-pá-pumSo to honour him parapapampam
Quando chegarmosWhen we come

Bebê Jesus, pá-pá-pumBaby Jesus parapapampam
Eu sou um menino pobre também, pá-pá-pumI am a poor boy too parapapampam
Não tenho presente pra dar, pá-pá-pumI have no gift to bring parapapampam
Que seja digno pro rei, pá-pá-pumThat's fit to give the king parapapampam
Pá-pá-pum, pá-pá-pumRapapampam rapapampam

Devo tocar pra você, pá-pá-pumShall I play for you parapapampam
No meu tambor?On my drum?

Maria assentiu, pá-pá-pumMary nodded parapapampam
O boi e o cordeiro marcaram o tempo, pá-pá-pumThe ox and lamb kept time parapapampam
Eu toquei meu tambor pra ele, pá-pá-pumI played my drum for him parapapampam
Eu dei o meu melhor pra ele, pá-pá-pumI played my best for him parapapampam
Pá-pá-pum, pá-pá-pumRapapampam, rapapampam

Então ele sorriu pra mim, pá-pá-pumThen he smiled at me parapapampam
Eu e meu tamborMe and my drum

Toda criança deve ser conscientizadaEvery child must be made aware
Toda criança deve se importarEvery child must be made to care
Aqui e agora, pelo próximoHere and now for his fellow man
Dar todo amor que puderTo give all the love that he can

(Vem, me disseram, pá-pá-pum)(Come they told me parapapampam)
Paz na terraPeace on earth
Pode ser?Can it be?
(Um rei recém-nascido pra ver, pá-pá-pum)(A new born king to see parapapampam)
(Nossos melhores presentes trazemos, pá-pá-pum)(Our finest gifts we bring parapapampam)
Uma boa noite de NatalEn bon soir Noël
(Pra oferecer ao rei, pá-pá-pum)(To lay before the king parapapampam)
Pá-pá-pum, pá-pá-pumRapapampam, rapapampam