So Many

Tantas

So Many

TantasSo many
Palavras que deixei de dizerWords I left to say
Cartas que deixei de escreverLetters I left to write
Ações que deixei de fazerActions I left to do
E manhãs que eu queria te verAnd Mornings I wanted to see you

E quantas outrasAnd how many others
Tardes que amei sem motivoAfternoons I loved with no why
Noites que passamos juntosNights we passed together
Jeitos que arrumei pra não amarWays I made to not to love

E quantas flores eu queria te darAnd how many flowers I wanted to give you
E passar porAnd go through

Você disse que ama outroYou said that you love another
E eu não sei o que fazerAnd I don't know what to do
Porque eu pensei que você não significava nada pra mimBecause I thought that you was nothing to me
Mas você é tudo que eu procuroBut you're everything that I seek

Mas eu consigo ver através de vocêBut I can see through you
Consigo ver dentro da sua almaI can see inside of your soul
E sua alma está dizendo queAnd your soul is telling that
Deveríamos ser um sóWe should be as one

Então, pare de lutar contra esses sentimentosSo, stop to fight against these feelings
Que eu sei que você tem por mimThat I know you have about me
Dentro, bem lá no fundoInside, deep inside
Isso existe e precisa ser livreThis exists and got to be free

Estou me apaixonando por vocêI'm falling in love with you
E não há nada que eu possa fazerAnd have nothing that I can do
Exceto confiar no meu coraçãoExcept trust my heart
Esquecer tudo na minha mente e seguir em frenteForget everything in my mind and go on

E eu já te disse:And I already told it to you:
Não posso dizer que você é a luz da minha vidaI can't say that you're the light of my life
Mas posso dizer como você é legalBut I can say how you're nice
E você, só você pode salvar esse cara de coração partidoAnd you, only you can save this broken hearted guy