If I Ain't Got You

Se Eu Não Tiver Você

If I Ain't Got You

Não importa se eu não tiver vocêIt doesn't matter if I ain't got you

Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you

Ei, linda, você me deixa doidoHey pretty baby, you got me goin crazy
Eu fico pra baixo quando não tenho vocêI'm down when I ain't got you
Porque, garota, você faz tudo por mimCuz baby girl you do it for me
Não quer colocar isso em mim?Won't you put it on me
Eu amo as pequenas coisas que você fazI love the little things you do

Então você pode gastar tudo que quiserSo you can spend all you wanna
Dolce e GabbanaDolce and Gabbana
Eu compraria o mundo pra vocêI would buy the world for you

Então eu resumoSo I break it down
Se você não está por pertoIf you're not around
Não importa se eu não tiver você (se eu não tiver você)It doesn't matter if I ain't got you (if I ain't got you)

(Refrão)(Chorus)
Todos os diamantes e as pérolas,All the diamonds and the pearls,
Dinheiro no mundo não significa nadaMoney in the world means nothing
Se eu não tiver vocêIf I ain't got you
E todos os relógios e anéisAnd all the watches and the rings
E todas aquelas coisas brilhantesAnd all them shiny things
Não significam nada se eu não tiver vocêMeans nothing if I ain't got you

Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you

Yo, eu tinha uma villa em ManilaYo, I had a villa in Manilla
Uma casa em RomaA home in Rome
Não importava porque eu não tinha vocêDidn't matter cuz I didn't have you
Tinha um apartamento nas nuvensHad an apartment in the sky
Verões em DubaiSummers in Dubai
Não importava porque eu não tinha vocêDidn't matter cuz I didn't have you

Eu costumava gastar tudo que queriaI used to spend all I wanted
Dolce e GabbanaDolce and Gabbana
Mas eu trocaria tudo por vocêBut I would trade it all for you
Juntos, tínhamos tudoTogether had it all
Mas agora que você é meu tudoBut now that you my all
Eu sei que nada importa sem você (sem você)I know that nothing matters without you (without you)

(Refrão)(Chorus)
Todos os diamantes e as pérolas,All the diamonds and the pearls,
Dinheiro no mundo não significa nadaMoney in the world means nothing
Se eu não tiver vocêIf I ain't got you
E todos os relógios e anéisAnd all the watches and the rings
E todas aquelas coisas brilhantesAnd all them shiny things
Não significam nada se eu não tiver vocêMeans nothing if I ain't got you

Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you

Relógios sem vocêWatch sites without you
Uma casa sem vocêA house without you
Não significam nada se eu estou sem você, é verdadeThey don't mean nothing if I'm without you it's true
Nada disso importaNone of it matters
Garota, mais do que vocêGirl, more than you do
E meu amor parece novoAnd my love feels brand new
A cada minuto, a cada vez que você está comigoEvery minute every time that you're with me
Eu sei que o tempo, garota, espero que você ainda estejaI know that time girl I hope that you still be
Porque tudo que eu preciso neste mundo é você e euCuz all I need in this world is you and me

Porque, babyCuz baby

(Refrão)(Chorus)
Todos os diamantes e as pérolas,All the diamonds and the pearls,
Dinheiro no mundo não significa nadaMoney in the world means nothing
Se eu não tiver vocêIf I ain't got you
E todos os relógios e anéisAnd all the watches and the rings
E todas aquelas coisas brilhantesAnd all them shiny things
Não significam nada se eu não tiver vocêMeans nothing if I ain't got you

Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you
Se eu não tiver você, vocêIf I ain't got you, you

Se eu não tiver você, então eu não tenho nadaIf I ain't got you then I ain't got nothing
Disse que eu não tenho nadaSaid I ain't got nothing

Então, calma, meu bem, não diga nadaSo hush little baby don't say a thing
Papai vai te comprar um anel de diamanteDaddy's gonna buy you a diamond ring
E se esse anel de diamante não brilharAnd if that diamond ring don't shine
Então papai vai te comprar o mundo inteiro.Then daddy's gonna buy you the whole damn bind