The Screen

A Tela

The Screen

Uma luz brilhante,A gleaming light,
Cruzando a noiteRiding thru the night
Pra um lugar cruel, onde nunca estiveTo a vicious place, I've never been
Vejo seus olhos,I see your eyes,
É celestial e mentirosoIt's heavenly and lies
Me arrasta pra beiraDrags me down to the edge

Longe, vivendo a insanidadeFar away, living insanity
Milhas de distância, pensamentos sem fimMiles away, endless thoughts
De volta à telaBack to the screen

Um site piscando,A flashing site,
Um prazer de navegarA surfing delight
O lugar mais precioso que já estiveThe most precious place I've ever been
O medo dentroThe fear inside
Não tem fimHas no demise
No ciberespaço, me deixa loucoIn cyberspace, drives me insane

Longe, vivendo a insanidadeFar away, living insanity
Milhas de distância, pensamentos sem fimMiles away, endless thoughts
Longe, perdoe o desejoFar away, forgive desire
Milhas de distância, luxúria sem rumoMiles away, aimless lust
De volta à telaBack to the screen

É hora de olhar pra frenteIt´s time to look ahead
Sozinho no exílio como em conflitoAlone in exile as in conflict
Tons de cores viram cinzaShades of colors turn to grey
Nunca serei o mesmoNever be the same
Partido em pedaços, anos em segundosSplit in pieces, years in seconds
Cadê o caminho de volta pra casa?Where´s the way back home?