Since That Day

Desde Aquele Dia

Since That Day

Quando a chuva cai e o sol se vaiWhen the rain comes down and the sunlight is over
Eu lembro daqueles momentos em que estávamos juntosI remember those moments when we were together
Quando a dor chega, me sinto tão triste e vazioWhen the mourning comes I feel so sad and empty
Sua presença ainda vive em mim, por que eu fiz tudo tão errado?Your presence still lives in me, why I did it all so wrong ?

Agora aqui estou, com essa solidão cruelNow here I am, with this ruthless solitude
Tudo que resta é a sensação de ter perdido algo lindoAll that remains is the feeling of loosing something that was beautiful
Sem chance de explicar, sem uma palavra, você me deixou, estou morrendoWithout a chance to explain, without a single word, you´ve left me, I´m dying

Como a brisa de outono que passa no meu rosto e me faz lembrarLike an autumn´s breeze that crosses my face, and makes me remember
Encha meu coração de esperança e vontade de viver de novo, minha alma é sua para sempreFill my heart with hope and will of living again, my soul is yours forever

O tempo está passando, mas as feridas não cicatrizaramTime is passing by, but the wounds hadn´t healed
O espelho não reflete mais meu rosto, mas o seuThe mirror no long reflects my face, but yours
Se eu pudesse sentir seu toque, só mais uma vezIf I could feel your touch, just one more time
Seria o começo da minha redençãoWould be the start of my redemption

Como a brisa de outono que passa no meu rosto e me faz lembrarLike an autumn´s breeze that crosses my face, and makes me remember
Encha meu coração de esperança e vontade de viver de novo, minha alma é sua para sempreFill my heart with hope and will of living again, my soul is yours forever

Sob este céu infinito, fora do meu alcance, você está em algum lugarUnder this infinite sky, out of my reach, you´re somewhere
Minhas asas quebradas não me deixam voar até você outra vezMy broken wings won´t let me fly until you another time

Me perdoe por todas as coisas que fiz, me dê uma chance de me reerguerForgive me for all the things I´ve done, give me a chance to stand up

Minha alma é sua para sempreMy soul is yours forever