Eden

Éden

Eden

Nós somos perfeitos, douradosWe are perfect, golden
Deus nos observa e sabeGod looks down on us and he knows
Que não fomos feitos do seu barroWe were not made from his clay
Estamos separados deleWe are seperate from him
Produzimos uma fruta estranhaWe produce a strange fruit
Com casca dura e amarga por dentroTough skinned and bitter inside
Entre nós ela cresceBetween us it grows
O que isso implica, não reconhecemosWhat it implies, we don't acknowledge

Tudo está bem no jardimAll is good in the garden
Com a lua na nossa peleWith the moon on our skin
E a terra fria sob nósAnd the cold earth beneath us
Seu hálito é quenteYour breath is warm
Tudo está tranquilo na sombra da noiteAll is fine in the night shade
Com a grama debaixo das nossas costasWith the grass underneath our backs
Olhando para o céu sem fimStaring up at the endless sky
Parece certoIt feels alright

Nós somos intemporais, eternosWe are ageless, eternal
Sua pele nunca muda, é tão firmeYour skin never changes, it's so tight
Estou obcecado pelos seus movimentosI'm obsessed with your movements
Nunca vou tirar você da minha vistaI'll never let you out of my sight
Nos consumimos um ao outroWe consume one another
Como um fogo que se alimenta de si mesmoLike a fire that feeds itself
Fomos feitos um para o outroWe were made for each other
Não há mais ninguém, não discutimos issoThere's no one else, we don't discuss it

Tudo está bem no jardimAll is good in the garden
Com a lua na nossa peleWith the moon on our skin
E a terra fria sob nósAnd the cold earth beneath us
Seu hálito é quenteYour breath is warm
Tudo está tranquilo na sombra da noiteAll is fine in the night shade
Com a grama debaixo das nossas costasWith the grass underneath our backs
Olhando para o céu sem fimStaring up at the endless sky
Parece certoIt feels alright

Não há lugar para você se desviar, não existe tentaçãoNowhere for you to stray, no such thing as temptation
Um beijo pode preencher um dia com doce expectativaOne kiss can fill a day with sweet anticipation

Tudo está bem no jardimAll is good in the garden
Com a lua na nossa peleWith the moon on our skin
E a terra fria sob nósAnd the cold earth beneath us
Seu hálito é quenteYour breath is warm
Tudo está tranquilo na sombra da noiteAll is fine in the night shade
Com a grama debaixo das nossas costasWith the grass underneath our backs
Olhando para o céu sem fimStaring up at the endless sky
Parece certoIt feels alright

Tudo está bem, tudo está bemAll is good, all is good
Temos o suficiente de tudo, eu e vocêWe have enough of everything, you and I