Siren

Sereia

Siren

Quando eu quero você, não preciso levantar a vozWhen I want you, I don't have to raise my voice
Quando eu te chamo, você sabe que não tem escolhaWhen I call you, you know you haven't got a choice
Quando você me ouvir, é melhor vir sem demoraWhen you hear me, you better come without delay
Me ouça chamando, amor, não vai vir brincar?Hear me calling, honey, won't you come and play?
Vem cáCome on

Ceda, se entregue a mimSuccumb, surrender to me
Jogue-se no meu marThrow yourself into my sea
Estou aqui com os braços abertosI'm waiting here with my arms open wide
Venha até mim, queridoCome to me, darling
EntreCome inside

Você não quer? Sabe que vai ser tão bomDon't you want it? You know it's gonna feel so good
Você não pode parar--não ia querer se pudesseYou can't stop it--you wouldn't want to if you could
E eu sei disso, você tá na palma da minha mãoAnd I know it, I've got you wrapped around my thumb
Quando eu te dou meu doce esquecimentoWhen I give you my sweetest oblivion
Vem cáCome on

Ceda, se entregue a mimSuccumb, surrender to me
Jogue-se no meu marThrow yourself into my sea
Estou aqui com os braços abertosI'm waiting here with my arms open wide
Venha até mim, queridoCome to me, darling
EntreCome inside
Ceda, se entregue a mimGive in, give over to me
Afogue-se, satisfaça sua necessidadeDrown yourself, satisfy your need
Nada a temer, eu só tenho tempoNothing to fear, I've got nothing but time
Venha até mim, queridoCome to me, darling
EntreCome inside

Pequeno marinheiro, pequeno toloLittle sailor, little fool
É melhor seguir a regra de ouroYou better heed the golden rule
Faça aos outros como vocêDo unto others just as you
Gostaria que fizessem a vocêWould like to have them do to you
Você acha que pode simplesmente ir emboraYou think you can just walk away
Mas não, não funciona assimBut no, it doesn't work that way
Veja, uma vez que você é meu, sempre seráSee, once you're mine you'll always be
Eu nunca dou nada de graçaI never give anything for free

Ceda, se entregue a mimSuccumb, surrender to me
Jogue-se no meu marThrow yourself into my sea
Estou aqui com os braços abertosI'm waiting here with my arms open wide
Venha até mim, queridoCome to me, darling
EntreCome inside
Ceda, se entregue a mimGive in, give over to me
Afogue-se, satisfaça sua necessidadeDrown yourself, satisfy your need
Nada a temer, eu só tenho tempoNothing to fear, I've got nothing but time
Venha até mim, queridoCome to me, darling
EntreCome inside