Building My Weakness

Construindo Minha Fraqueza

Building My Weakness

Os demônios estão se fechandoThe Demons are enclosing
Lavando seus sonhosWashing away your dreams
O tempo parandoTime becoming still
Tudo que você achou que seriaEverything you thought you'd be
Cores confusas, crençasConfusing shades beliefs
Tudo que resta é dorAll that's left is grief
Uma parte da terra que você adotaA part of the earth you adopt
O vazio precisa ser paradoThe emptiness must be stopped

Grande surpresa, você está me deixando pra trásBig surprise you're leaving me behind
Agora vou ficar pra trás no tempoNow I'll falling behind time

Fortaleça minha fraquezaStrengthen my weakness
Artesão da enganaçãoCraftsman of deceit
Enfraqueça minha forçaWeaken my strength
Querida da traiçãoSweetheart of betrayal
Fraqueza minha forçaWeakness my strength
Narrador de pesadelosNarrator of nightmares
Construindo minha fraquezaBuilding my Weakness
Trabalhador da mágoaLabourer of grievance

Um mundo urbanizado pela culpaA world urbanised by guilt
Aproveitando o estado falido e destruindo o que nos faz viverEnjoying the failed state and destroying what makes us live
Aproveitando o que nos faz morrer, os ultimatos são rejeitadosEnjoying what makes us die the ultimatums are rejected
Ofertas sem paz e uma declaração sem guerraOfferings without peace and a declaration without war

Tentativa e erro, seus caminhosTrial and error your paths
Novos erros vão custarNew mistakes will cost
Mãos sobre seu rostoHands upon your face
Um passado que você não pode reverterA past you can't retrace
Olhando para essa imagemLooking at this picture
Sabendo que essa lua não vai brilharKnowing this moon won't shine
Quando a meia-noite chegarAs midnight comes calling
Sua força agora está desaparecendoYour might is now fading

Grande surpresa, você está me deixando pra trásBig surprise you're leaving me behind
Agora vou ficar pra trás no tempoNow I'll falling behind time
O verso de ontem será cantado hojeYesterdays verse will be sung today
Com uma alma escura e deserta, eu vou desaparecerWith a dark deserted soul I will fade away