The Devil's Place

O Lugar do Diabo

The Devil's Place

Agora vejo como fomos construídos para quebrarNow I see how we were built to break
Nada foi feito para permanecerNothing was meant to remain
O ar aqui está tão parado e eu perco a féThe air in here is so still and I lose my faith
Insensibilizado na casa do diaboNumb at the devil’s place
Outra hora se passou enquanto nós lentamente nos afastamosAnother hour’s gone as we slowly drift away

E eu não posso continuarAnd I can’t go on
Vivendo uma mentira o tempo todoLiving a lie all along
E eu estou seguindo em frenteAnd I’m moving on
Carregando minha alma dividida em doisCarrying my soul torn in two
Oh, isso está me deixando loucoOh it’s driving me insane
Eu não vou drenar minha vida inteiraI won’t drain my whole life away

O vazio em mim cresce forte matando minha vozThe void in me grows strong killing my voice
Eu tenho escolha?Do I even have a choice?
Eu me pergunto como diabos eu ainda estou vivoI wonder how the hell I am still alive
Tão disposto a sobreviverSo willing to survive
Eu fui totalmente destruído, lutando um inferno por dentroI’ve been broken to the core, fighting a hell inside

E eu não posso continuarAnd I can’t go on
Vivendo uma mentira o tempo todoLiving a lie all along
E eu estou seguindo em frenteAnd I’m moving on
Carregando minha alma dividida em doisCarrying my soul torn in two
Oh, está me deixando loucoOh it’s driving me insane
Eu não vou drenar minha vida inteiraI won’t drain my whole life away

Tão pesadoSo heavy
Que fardo pesado para carregarWhat a heavy burden to carry
Que fardo pesado para carregarWhat a heavy burden to carry
Isso é suficiente para o meu amorIs it enough for my love

Oh, eu fui além da loucuraOh I’ve gone beyond insane
Eu me perdi pelo caminhoI’ve got lost along the way
Eu não vou drenar minha vida inteiraI won’t drain my whole life away
Eu não vou drenar minha vida inteiraI won’t drain my whole life away
Eu não vou drenar minha vida inteiraI won’t drain my whole life away
Nunca maisNever again