Mad Song

Canção Louca

Mad Song

Essa música não é sobre amor, porque eu não me sinto assim,This song is not about love, cause I don't feel that way,
melhor chamá-la de canção louca depois das coisas que você me disse hoje.rather call it mad song after that things you told me today
As palavras do passado e as coisas que não duraram, oh, eu não vou chorar,The words in the past and the things that didn't last, oh I won't cry,
você sabe que eu mereço uma garota melhor, uma vida melhor ou eu prefiro morrer.you know I deserve a better girl, a better life or I rather die

Não é a primeira vez que isso acontece, já rolou milhões de vezes antes,It's not the first time it happened million times before,
mas uma coisa eu sei, com certeza não vai acontecer mais.but one thing I know it sure won't happen anymore
Tantas mentiras que eu simplesmente não consegui acreditar,So many lies that I just couldn't believe,
tantas mentiras, mas agora, baby, eu me sinto aliviado!so many lies but baby now I feel relief!

(Refrão):(Chorus):
Para todos vocês, seus otários, essa é uma canção loucaFor all you people, you, suckers this is a mad song
e diz que eu fui um idiota por tempo demais.and it says I was a fool for too long
Amantes ingênuos, isso vai acontecer com todos vocês,Naive lovers, it will happen to all of you
Amantes ingênuos, isso vai acontecer com vocês também.Naive lovers, it will happen to you too

Um tiro nas costas, uma facada no coração é o que você me fez,A shot in a back, a stab in a heart is what you did to me,
mas eu estou feliz que isso acabou, você saiu da minha vida e minha alma está livre.but I'm glad this is over, you're out of my side and my soul is free
Para ser sincero, garota, mais uma vez meu amor por você foi verdadeiro,To tell you honestly girl once again my love to you was true,
mas as coisas que você fez, agora vão me afastar de você.but things that you did, will now keep me away from you