Scurvy Dog

Cão escorbuto

Scurvy Dog

Nós vamos levá-la um prêmioWe will take her a prize
Nós vamos seguir até a terra do geloWe’ll follow till the land of ice
Um denso banco de névoa está nos cobrindoA dense fog bank is covering us
A noite, as estrelas estão ficando escurasThe night, the stars are getting dark
Cemitério para todos nósGraveyard for us all

Quando você é minhaWhen you are mine
Minha estrelinhaMy little star
Você se tornou minha luzYou’ve become my light
Quando o mundo escureceWhen the world gets dark

Nós somos os marinheiros da grande linhaWe are the sailors of the grand line
Nós mantemos nosso curso onde outros morreramWe keep our course where others have died
Nós viemos para ser seu guia hoje à noiteWe’ve come to be your guide tonight
Dentro da escuridão nós mantemos dentroWithin the dark we keep inside
Dentro da noite nos sentimos vivosWithin the night we feel alive
Nós sonhamos nesta noite do que desejamosWe dream in this night of what we desire
O grande tesouro, o únicoThe great treasure, the only one
Existe, é o One PieceIt does exist, is the One Piece

Bata para trimestres agoraBeat to quarters now
Arco de proa a boresteSighting starboard bow
Uma vela de um homem de guerraA sail of a man-of-war
Nos levar para se envolver no marTake us to engage offshore
O fogo, o sangue, um furo de maréThe fire, the blood, a tidal bore
Cemitério para todos vocêsGraveyard for you all

Quando você é minhaWhen you are mine
Minha estrelinhaMy little star
Você se tornou minha luzYou’ve become my light
Quando o mundo escureceWhen the world gets dark

Nós somos os marinheiros da grande linhaWe are the sailors of the grand line
Nós mantemos nosso curso onde outros morreramWe keep our course where others have died
Nós viemos para ser seu guia hoje à noiteWe’ve come to be your guide tonight
Dentro da escuridão nós mantemos dentroWithin the dark we keep inside
Dentro da noite nos sentimos vivosWithin the night we feel alive
Nós sonhamos nesta noite do que desejamosWe dream in this night of what we desire
O grande tesouro, o únicoThe great treasure, the only one
Existe, é o One PieceIt does exist, is the One Piece