Broken Heart

Coração Partido

Broken Heart

Não é do jeito que você me faz ajoelharIt's not the way that you bring me to my knees
Não é do jeito que você pede, implora ou suplicaIt's not the way, you borrow, beg, or plead
Pode ser falso, embora possa ser verdadeIt could be false although it could be true
Um simples toque, uma mão para se segurarA simple touch, a hand to hold onto

Estou à beira do nadaI'm on the verge of nowhere
A visão, o som, de ninguém aliThe sight, the sound, of nobody there

Você não pode quebrar os pedaços de um coração partido em doisYou can't break the pieces of a broken heart in two
Então por que você faz issoSo why do you

Você não pode quebrar os pedaços de um coração partido em doisYou can't break the pieces of a broken heart in two
Me diga, me diga por que você faz issoTell me tell me why do you

Não é do jeito que você olha de um lado para o outroIt's not the way you look from side to side
Destranca a porta, você precisa correr e se esconderUnlock the door, you need to run and hide
Pode ser verdade que fomos longe demaisIt could be true we've taken it a bit too far
Doce e simples é tudo que realmente somosSweet and simple is all we really are

Estou à beira do nadaI'm on the verge of nowhere
A visão, o som, de ninguém aliThe sight, the sound, of nobody there

Você não pode quebrar os pedaços de um coração partido em doisYou can't break the pieces of a broken heart in two
Então por que você faz issoSo why do you
Você não pode quebrar os pedaços de um coração partido em doisYou can't break the pieces of a broken heart in two
Me diga, me diga por que você faz issoTell me tell me why do you

Chega um momento, meu amor, meu amor, chega um momentoThere comes a time my love, my love, there comes a time
Um amigo de verão é um amigo para sempreA friend for summer is a friend forever
Assim dizem e assim vamosSo they say and so we go

(Você acredita, eu acredito, você acredita, eu acredito)(Do you believe, I believe, do you believe, I do)
Você acredita que eu esconderia a verdade de vocêDo you believe I would hide the truth from you
Oh, garota boba, tem coisas que eu preferiria fazerOh silly girl, there's things I would rather do
Passamos nosso tempo em busca da rima perfeitaWe spend our timne in search of the perfect rhyme
Quando, na verdade, temos isso o tempo todoWhen all the while, we have it all the time

Caindo do limite do nadaFalling off the edge of nowhere
A visão, o som, de ninguém aliThe sight, the sound, of nobody there

Você não pode quebrar os pedaços de um coração partido em doisYou can't break the pieces of a broken heart in two
Então por que você faz issoSo why do you
Você não pode quebrar os pedaços de um coração partido em doisYou can't break the pieces of a broken heart in two
Me diga, me diga por que você faz issoTell me tell me why do you