Oh my Juliet (segundo fechamento)

Oh minha Julieta (segundo fechamento)

Oh my Juliet (segundo fechamento)

Passo a passo, quando te conheci, esqueci o tempo e dancei até amanhecerStep by step kimi to deatte toki wo wasurete odori akashita
Sem saber do destino que habita nas estrelas, não consigo parar de me apaixonarHoshi ni yadoru sadame wo shirazu ni I can't stop falling in love

Iluminado pela lua cheia, meu desejo transborda, é uma luz intensaFujitsu na tsuki no kaketa moraru ni terasareru no wa michita desire
Abracei meu destino e gritei: onde estás, Julieta?Sadame wo daita boku wa sakenda wherefore art thou Juliet?

Se isso é um amor tolo, tudo bem, eu vou rir, vou deixar tudo pra trás e partir agoraOroka na koi da to aza warau ga ii sa subete nagedashite ima sugu ni yuku kara

-Oh minha Julieta--Oh my Juliet-

Ei, Deus... me diga, como posso fazer meu desejo se realizar?Ne kami sama... oshiete yo dou sureba negai wa kanau?
Ah... essa dor é tão intensa que não consigo dormir, é por sua causaAa... konna ni setsunakute nemure nai no wa kimi no seisa

As noites são longas, de uma forma enlouquecedora, e o amanhecer da lua parece um renascimentoKuruoshii hodo yoru wa nagakute tsuki no yowake ga raise no you sa
Sendo consumido pela escuridão, não consigo parar a solidãoHitori de sugosu yami ni nomarete I can't stop loneliness

Eu, que abandonei meu nome, estou me retirando, as asas da tristeza estão me ferindoNamae wo suteta boku wa bail out namari no hane ga kono mi wo saita
Agora, uma vez mais, olho para o céu, por que sou eu, fatalmenteIma ichido ten ni kiba wo muite why I'm me, fatefully

Se até mesmo o juramento do amor é incerto, não há nada que eu possa perderAi no chikai sae futashika na mono nara ushinau mono nado nani hitotsu nai kara

-Oh minha Julieta--Oh my Juliet-

Ei, Deus... responda, como posso fazer meu desejo se realizar?Ne kami sama ... kotaete yo dou sureba negai wa kanau?
Ah... eu quero te ver agora, e chorar sob o céu noturno, oh minha doce JulietaAa... ima sugu aitakute yozora ni naku yo oh my sweet Juliet

Eu sou o tolo do destino! Eu carrego um amor canceladoI am the fortune's fool! I hold cancelled love
Eu sou o tolo do destino! Eu carrego muita tristezaI am the fortune's fool! I hold too much sadness
Se isso é um amor tolo, tudo bem, eu vou rir, vou deixar tudo pra trás e partir agoraOroka na koi da to aza warau ga ii sa subete nagedashite ima sugu ni yuku kara

-Oh minha Julieta--Oh my Juliet-

Ei, Deus... me diga, como posso fazer meu desejo se realizar?Ne kami sama... oshiete yo dou sureba negai wa kanau?
Ah... essa dor é tão intensa que choro sob o céu noturno... ohAa... konna ni setsunakute yozora ni naku yo .. oh
Ninguém consegue suportar esse sentimento e adormecerNe daremo ga konna omoi wo daite nemuri ni tsuku no
Ah... agora, por favor, me acorde, ri de mim se for tudo uma mentira, oh minha doce JulietaAa... ima sugu me wo samashite uso da to waratte yo oh my sweet Juliet

Com você dormindo e eu sem nome, sou atingido pela chuva da tragédia, diga adeus.Nemureru kimi to na mo naki boku wa higeki no ame ni utare say good die