I Am

Eu Sou

I Am

Eu sou, porque você está aqui comigo
I am, because you’re here with me
Você é a razão do meu viver. Você é a razão que eu respiro.
You’re the reason I live. You’re the reason I breathe.
São as minhas ambições demasiado frágil?
Are my ambitions all too frail?
É isso que eu quero? Isso é tudo?
Is this what I want? Is that everything?

Nem um pio sobre o longo caminho
Not a sound on the long way down
No fundo do poço
In the deep end
Como eu descer mais
As I descend further
Noite sem fim; consome a luz
Endless night; it consumes the light
E eu estou me afogando
And I am drowning
Venha me encontrar, me puxar para fora
Come and find me, pull me out

Eu sei que eu cometi erros
I know I’ve made mistakes
Esta vida é tão injusta
This life is so unfair
Mas eu vou estar sempre esperando por você para aparecer
But I’ll always be waiting for you to appear
Eu sei que eu fiz que você está errado
I know I’ve done you wrong
Eu vou fazer as pazes, eu juro
I’ll make amends, I swear
Eu sempre estarei aqui para ser seu amigo
I’ll always be here to be your friend

Eu estava com tanto medo sobre isso
I was so afraid about this
Você acha que você está sozinho?
Did you think that you're alone?
Você pensou que você estava ...
Did you think that you were...
Eu estava com tanto medo sobre isso
I was so afraid about this
Você acha que você está sozinho?
Did you think that you're alone?
Você não está sozinho
You're not alone

Pensávamos que estávamos tão certo desta vez
We thought we were so sure this time
Será que vou me acostumar com isso, eu não estou acostumado a isso
Will I get used to this, I’m not used to this
Pensávamos que estávamos tão certo
We thought we were so sure
Deixados para secar
Left out to dry
Acho que estou simplesmente cansado
I guess I’m simply jaded

Isso é amor? O que você está esperando, meu amor?
Is this love? What are you waiting for, love?
O que você está esperando?
What are you waiting for?
Isso é amor? O que você está esperando, querida?
Is this love? What are you waiting for, darling?
O que você está esperando?
What are you waiting for?