Look Around
Red Hot Chili Peppers
Olhe Ao Redor
Look Around
Clube rígido, é a minha natureza
Stiff club, it’s my nature
Amor sob medida é a nomenclatura
Custom love is the nomenclature
Rejeite a confusão em massa
Turn down mass confusion
Pé na estrada, porque vamos continuar viajando
Hit the road, ‘cause we just keep cruisin’
Duplique minha diversão, duplique minha visão
Double my fun, double my vision
Uma análise minuciosa da minha última decisão
Long hard look at my last decision
Golpes aqui, golpes ali
Hustle here, hustle there
Tente me dar um golpe, vagabunda, e é melhor você ficar esperta
Hustle me, bitch, and you best beware
É emocional
It's emotional
E eu te disse isso
And I told you so
Mas você tinha que saber
But you had to know
Então eu te disse isso
So I told you
Uma caminhada tranquila até o horizonte
Soft walk to horizon
Um grande acidente em que ninguém morre
One big crash that no one dies in
Essa é para os camaradas em Fayetteville
This is for the folks in Fayetteville
Irá acontecer se você acreditar
It’ll come true if you say it will
Olhe ao redor, olhe ao redor, olhe ao redor
Look around, look around, look around
Tudo ao redor, tudo ao redor, tudo ao redor
All around, all around, all around
Olhe ao redor, olhe ao redor, olhe ao redor
Look around, look around, look around
Tudo ao redor, tudo ao redor, tudo ao redor
All around, all around, all around
É emocional
It’s emotional
E eu te disse isso
And I told you so
Mas você tinha que saber
But you had to know
Então eu te disse isso
So I told you
Por favor, não olhe diretamente por mim
Please don’t look right through me
É de quebrar o coração quando você faz isso comigo
Hurts my heart when you do that to me
A vida nas ruas pela minha janela
Street life out my window
A brisa da cidade vai acariciar minha pele
City made breeze gonna stroke my skindow
Um monte de palavras em um velho muro
Just a lotta words on an old brick wall
Roubando vários bancos, tem pedigree
Robbin' lotta banks, gotta pedigree scrawl
Coloco minha peça no seu quadradinho
Put my peg into your square
Corremos por aí como se não estivéssemos nem aí
Run around like we just don’t care
Olhe ao redor, olhe ao redor, olhe ao redor
Look around, look around, look around
Tudo ao redor, tudo ao redor, tudo ao redor
All around, all around, all around
Olhe ao redor, olhe ao redor, olhe ao redor
Look around, look around, look around
Tudo ao redor, oh, sim
All around, oh, yeah
Mexa-se, eu tenho que te pegar, quero te pegar
Move it, ah gotta get ya, wanna getcha
Mexa-se, eu tenho que te pegar, vou te pegar
Move it, ah gotta get ya, gonna getcha
Mexa-se, eu tenho que te pegar, quero te pegar
Move it, ah gotta get ya, wanna getcha
Mexa-se, eu tenho que te pegar, vou te pegar
Move it, ah gotta get ya, gonna getcha
Mexa-se, eu tenho que te pegar, quero te pegar
Move it, ah gotta get ya, wanna getcha
Mexa-se, eu tenho que te pegar, vou te pegar
Move it, ah gotta get ya, gonna getcha
Mexa-se, eu tenho que te pegar, quero te pegar
Move it, ah gotta get ya, wanna getcha
Mexa-se, eu tenho que te pegar, vou te pegar
Move it, ah gotta get ya, gonna getcha
Olhe ao redor, olhe ao redor, olhe ao redor
Look around, look around, look around
Tudo ao redor, tudo ao redor, tudo ao redor
All around, all around, all around
Olhe ao redor, olhe ao redor, olhe ao redor
Look around, look around, look around
Tudo ao redor, oh, sim
All around, oh yeah
Quando me sinto insignificante e estou colidindo com a parede
When I'm feeling small and I'm hitting a wall
Quero sentir tudo ao redor
Wanna feel it all around
Quando me sinto insignificante e estou colidindo com a parede
When I'm feeling small and I'm hitting a wall
Quero sentir tudo ao redor
Wanna feel it all around
Sim
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: