My Lovely Man
Red Hot Chili Peppers
Meu Homem Encantador
My Lovely Man
Eu costumava te chamar gritando através da sala
I used to shout across the room to you
E você vinha dançando como um tonto
And you'd come dancin' like a fool
No arrasta-pé, seu filho da mãe funky
Shuffle step you funky mother
Vinha até mim todo quente como cobertas
Come to me all warm as covers
Descanse comigo meu irmão encantador
Rest with me my lovely brother
Pois você vê, não há nenhuma outra
For you see there is no other
Lembrança tão triste e doce
Memory so sad and sweet
Te verei em breve, guarde um assento para mim
I'll see you soon, save me a seat
Oh, bem, estou chorando
Well I'm cryin'
Agora, meu homem encantador
Now my lovely man
Oh, sim, estou chorando
Yes I'm cryin'
Agora e ninguém poderá
Now and no one can
Nunca preencher
Ever fill the
O buraco que você deixou, meu amigo
The hole you left my man
Te verei mais tarde,
I'll see you later
Meu homem encantador, se eu puder
My lovely man if I can
Em meu quarto estou completamente só
In my room I'm all alone
Esperando você ghegar em casa
Waiting for you to get home
Escuto Roberta Flack
Listen to Roberta Flack
Mas sei que você não voltará
But I know you won't come back
Bem, estou chorando
Well I'm cryin'
Agora, meu homem encantador
Now my lovely man
Te verei mais tarde
I'll see you later
Meu homem encantador, se eu puder
My lovely man if I can
Apenas no caso de você nunca ter sabido
Just in case you never knew
Sinto tua falta, magrelo, eu te amo também
I miss you slim, I love you too
Veja meu coração, está preto e azul
See my heart, It's black and blue
Quando eu morrer eu te encontrarei
When I die I will find you
Oh, bem, estou chorando
Well I'm cryin'
Agora, meu homem encantador
Now my lovely man
Oh, sim, estou chorando
Yes I'm cryin'
Agora e ninguém poderá
Now and no one can
Nunca preencher
Ever fill the
O buraco que você deixou, meu amigo
The hole you left my man
Te verei mais tarde
I'll see you later
Meu amigo encantador, se eu puder
My lovely man if I can
Oh, bem, estou chorando
Well I'm cryin'
Agora, meu homem encantador
My lovely man
Oh, bem, estou chorando
Well I'm cryin'
Agora, meu homem encantador
My lovely man
Te verei mais tarde
I'll see you later
Meu amigo encantador
My lovely man
Tivemos alguns bons momentos
We have some good time
Meu homem encantador
My lovely man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: