Shallow Be Thy Game
Red Hot Chili Peppers
Superficial Seja Vosso Jogo
Shallow Be Thy Game
Eu não fui criado
I was not created
À imagem de uma fraude
In the likeness of a fraud
Teu inferno é algo assustador
Your hell is something scary
Eu prefiro um Deus de amor
I prefer a loving god
Nós não somos o centro
We are not the center
Deste universo engraçado
Of this funny universe
E o que é pior
And what is something worse
Eu não sirvo
I do not serve
Com medo de tal maldição
In fear of such a curse
Superficial seja vosso jogo
Shallow be thy game
2000 anos, olhe no espelho
2000 years look in the mirror
Você joga o jogo da vergonha
You play the game of shame
E fala para teu povo viver com medo
And tell your people live in fear
Um rival para o jeito que você vê
A rival to the way you see
A Bíblia o deixa existir
The bible let him be
Sou um perigo para tua sobrevivência
I'm a threat to your survival
E sua empresa de controle
And your control company
Você nunca vai me queimar
You'll never burn me
Você nunca vai me queimar
You'll never burn me
Eu serei seu herege
I'll be your heretic
Você não pode me conter
You can't contain me
Sou o poder livre
I am the power free
A verdade pertence a todos
Truth belongs to everybody
A qualquer um que esteja ouvindo
To anyone who's listenin'
Nós não nascemos do pecado
You're not born into sin
A culpa que eles tentam te imputar
The guilt they try and give you
Vomite-a na lixeira mais próxima
Puke it in the nearest bin
Loucura missionária
Missionary maddness
Varra cultura com uma vassoura
Sweep up culture with a broom
Jogando fora ideias ultrapassadas
Trashing ancient ways
Faz parte do percurso
Is par for the course
Isso é ridiculamente rude
It's fucking rude
Pensar que você está acima
To think that you're above
Das leis da natureza é uma piada
The laws of nature is a joke
O roxo satisfaz a alimentação das massas
Purple sasfies feeding masses
A fumaça vai te enforcar
Smoke on which to choke
Eu devo seu um macaco
I might be a monkey
Quando o assunto é ser sagrado
When it comes to being holy
Ódio fundamental
Fundamental hatred
Ajoelhe-se e
Get down on your knees and
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: