exibições de letras 47.901
Letra

SignificadoPratique Inglês

Tempo de Verão

Emit Remmus

O animal da Califórnia é um ursoThe California animal is a bear
Angeleno, mas o diabo pode se importarAngeleno, but the devil may care
Verão pra gente conversar e xingarSummertime to talk and swear
Mais tarde talvez a gente possa dar uma voltaLater maybe we could share some air
Vou te levar no cinema láI'll take you to the movies there
A gente podia andar pela Leicester SquareWe could walk through Leicester Square
O que poderia ser mais molhado queWhat could be wetter than
Uma garota inglesa? Um cara americanoAn English girl? American man

Londres no verãoLondon in the summertime
Me ligue agora, use o satéliteCall me now, use the satellite
Londres no verãoLondon in the summertime
Me xingue e vai ficar tudo bemCuss me out and it'll feel alright

Hesita mas não recusaHesitate but don't refuse
A escolha era sua, mas você disse: EscolhaThe choice was yours, but you said: Choose
O visual dela era verde e cortanteThe look she used was green and sharp
Apunhalou aquele garoto bem no coraçãoStabbed that boy all in his heart
Aconteça o que acontecer, o cosmos vaiCome what may, the cosmos will
Me levar pra cima e pra baixo em Primrose HillTake me up and down on Primrose Hill
O que poderia ser mais molhado queWhat could be wetter than
Uma garota inglesa? Um cara americanoAn English girl? American man

Londres no verãoLondon in the summertime
Me ligue agora, use o satéliteCall me now, use the satellite
Londres no verãoLondon in the summertime
Me xingue e vai ficar tudo bemCuss me out and it'll feel alright
É, me xingue e vai ficar tudo bemYeah, cuss me out and it'll feel alright
Tá tudo bem agoraIt's all right now
Me ligue agora e use o satéliteCall me now and use the satellite
Tá tudo bem, tá tudo bemIt's alright, it's alright
Na pior, e vai soar tudo bemDown and out and it'll sound alright
Tá tudo bem agora, tá tudo bemIt's alright now, it's alright

A flor da Califórnia é uma papoula, queridaThe California flower is a poppy, child
É um crime me mandar todo o ouro do seu sorrisoFelony send me all the gold in your smile
Se afaste de qualquer um que você puderDrift away from anyone you can
Nada nunca sai como o planejadoNothing ever goes according to plan
Embora eu saiba que todo rio faz uma curvaThough I know that every river bends
É hora de dizer olá para a neve no TâmisaTime to say hello to snow on the Thames
O que poderia ser mais molhado queWhat could be wetter than
Uma garota inglesa? Um cara americanoAn English girl? American man

Londres no verãoLondon in the summertime
Me ligue agora, use o satéliteCall me now, use the satellite
Londres no verãoLondon in the summertime
Me xingue e vai ficar tudo bemCuss me out and it'll feel alright

Composição: Chad Smith, Flea, John Frusciante, Anthony Kiedis. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Elaine. Legendado por Vinicius e mais 1 pessoas. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção