
Storm In a Teacup
Red Hot Chili Peppers
Tempestade em Copo D'água
Storm In a Teacup
Meu Deus, Pai Todo-PoderosoOh, good God in Heaven Almighty
Pelas Barbas de NetunoHeavens to Murgatroyd!
Nós temos uma situação cataclísmica em desenvolvimetoWe've got a cataclysmic situation developing
Alguém venha para cá imediatamenteSomeone get down here now
Vamos, vamos, amor, deixa eu te mostrar do que estou falandoCome on, come on, baby, let me show you what I'm talking about
Você quer ser feminina, mas caminha feito um soldado alemãoYou try to be a lady, but you're walking like a sauerkraut
Parece que você está querendo se dar bemLooka, looka like-a, like-a like you wanna get some
Se você nunca mentir então nunca terá que se fazer de idiotaIf you never tell a lie, then you never have to play dumb
Gatinha safada, você vai precisar de um tempoDirty baby, time, you're gonna take some
Gatinha linda, você vai vai fazer um amor gostosoPretty baby, love, you're gonna make some
Gatinha, você vai quebrar alguns coraçõesLittle lady, hearts, you're gonna break some
Meio suspeito, você vai fingir algumas lágrimasKinda shady, tears, you're gonna fake some
Gatinha safada, temos uma situaçãoDirty baby, gotta situation
Gatinha linda, é um convite abertoPretty baby, open invitation
Gatinha, mas que reputaçãoLittle lady, what a reputation
Meio suspeito, agora você vai fazer isso de novoKinda shady, now you gonna make again
Eu sei que você pode cavalgar na atmosferaI know you can straddle the atmosphere
Uma pequena tempestade no seu copo d'água, garotaA tiny storm in your teacup, girl
Eu sei que você pode batalhar contra as massas, queridaI know you can battle the masses dear
Uma pequena tempestade no seu copo d'água, garotaA tiny storm in your teacup, girl
Não, não, está piorando, piorando a cada minutoOh, no, oh, no, it's getting worse, worse by the minute
Estamos aqui na Division e na Rua 5We're down here at Divison and 5th street
Alguém mande reforços imediatamenteSomeone send for back up right now
A cada dia que passa você diz que terá que enterrá-losEvery other day you say you're gonna have to bury 'em
As famosas últimas palavras da porra do LaseriumFamous last words from the fuckin' Laserium
Os Descendants tinham uma gravação falando algo sobre o MiloDescendants had a record sayin' somethin' bout Milo
Você pode seguir o plano, mas vai ter que ser discretaYou can take the A-train, but you're gonna have to lie low
Eu sei que você pode cavalgar na atmosferaI know you can straddle the atmosphere
Uma pequena tempestade no seu copo d'água, garotaA tiny storm in your teacup, girl
Eu sei que você pode batalhar contra as massas, queridaI know you can battle the masses dear
Uma pequena tempestade no seu copo d'água, garotaA tiny storm in your teacup, girl
Gatinha safada, você vai precisar de um tempoDirty baby, time, you're gonna take some
Gatinha linda, você vai vai fazer um amor gostosoPretty baby, love, you're gonna make some
Gatinha, você vai quebrar alguns coraçõesLittle lady, hearts, you're gonna break some
Meio suspeito, você vai fingir algumas lágrimasKinda shady, tears, you're gonna fake some
Gatinha safada, temos uma situaçãoDirty baby, gotta situation
Gatinha linda, é um convite abertoPretty baby, open invitation
Gatinha, mas que reputaçãoLittle lady, what a reputation
Meio suspeito, agora você vai fazer isso de novoKinda shady, how you gonna make again
Eu sei que você pode cavalgar na atmosferaI know you can straddle the atmosphere
Uma pequena tempestade no seu copo d'água, garotaA tiny storm in your teacup, girl
Eu sei que talvez nós não saiamos nunca daquiI know we may never get out of here
Uma pequena tempestade no seu copo d'água, garotaA tiny storm in your teacup, girl



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: