Kaly
Kaly
Eu sou um lunático e um hipócrita
I'm a lunatic, and a hypocrite
Uma estrela solitária perdida em vão
A lone star gone lost in vain
Eu sou um Kerouac, e um gunnysack
I'm a Kerouac, and a gunnysack
Um rapaz louco de franja pré-ordenado
A fringe mad lad pre-ordained
Você não tem que fingir, amigo
You don't have to pretend, friend
Querida, o que você sente
Darlin', what you feel
Uma mensagem que queremos enviar
A message that we want to send
Ao longo do Glockenspiel
Along the glockenspiel
Eu sou um dente mole, e a verdade fria
I'm a soft-tooth, and the cold truth
Um tapa de coração no seu cérebro de homem molhado
A heart slap through your wet man brain
Eu sou uma bota de motoqueiro e um terno de nudismo
I'm a biker's boot, and a nudist suit
Um membro sujo da Golden Chain
A dirty member of the Golden Chain
Mas pelo lado positivo, há uma razão pela qual todos nós devemos perder
But on the bright side, there's a reason that we all must come to lose
Pelo lado bom, eu tenho você
On the bright side, I've got you
Bem, pelo lado positivo, há uma razão pela qual todos nós devemos sangrar
Well, on the bright side, there's a reason that we all must come to bleed
Pelo lado bom, você me pegou
On the bright side, you've got me
Eu sou um peixe preto, como falar seu desejo
I'm a black fish, how to speak your wish
Um imposto louco que todos nós pagamos
A mad tax that we all pay
Eu sou um médico, tão teórico
I'm a medical, so theoretical
A cama de um amante com outra mancha
A lover's bed with another stain
Você não tem que fingir, amigo
You don't have to pretend, friend
Querida, o que você sente
Darlin', what you feel
Uma mensagem que recomendamos
A message that we recommend
Não importa o que roubamos
No matter what we steal
Mas pelo lado positivo, há uma razão pela qual todos nós devemos perder
But on the bright side, there's a reason that we all must come to lose
Pelo lado bom, eu tenho você
On the bright side, I've got you
Bata-me, falsificador
Hit me, faker
Bem, pelo lado positivo, há uma razão pela qual todos nós devemos sangrar
Well, on the bright side, there's a reason that we all must come to bleed
Pelo lado bom, você me pegou
On the bright side, you've got me
Segure em suas palavras
Hold in your words
As coisas que ouvi são tão absurdas, podemos ir muito além da curva
The things I've heard are so absurd, can we go far beyond the curve
A visão que escolhemos
The sight that we choose
Nós nunca queremos ter medo de ganhar, medo de perder
We don't ever want to be afraid to win, afraid to lose
Mas pelo lado positivo, há uma razão pela qual todos nós devemos perder
But on the bright side, there's a reason that we all must come to lose
Pelo lado bom, eu tenho você
On the bright side, I've got you
Mas pelo lado positivo, há uma razão pela qual todos nós devemos sangrar
But on the bright side, there's a reason that we all must come to bleed
Pelo lado bom, você me pegou
On the bright side, you've got me
Ouça-me, amor
Listen to me, love
Pelo lado positivo, há um dia em que você vem me encontrar em suas mãos
On the bright side, there's a day you come to find me in your hands
Pelo lado positivo, eu sou seu homem
On the bright side, I'm your man
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: