Never Is a Long Time
Red Hot Chili Peppers
Nunca é um longo tempo
Never Is a Long Time
Se eu escolher no todo ou
If I stall at all or
Hesitar
Hesitate
O mundo de sempre
The world of always
Nunca parece esperar
Never seems to wait
Uma comédia que poderia ser
A comedy that could be
Tão divino
So divine
Nunca é um longo tempo
Never is a long time
Uma sombra nascido
A shadow born
Para roubar a luz do dia
To steal the light of day
Você me acordou
You woke me up
E disse, "Vamos lá, vamos jogar"
And said, “C’mon, let’s play”
Bem, agora eu sei
Well now I know
Nunca foi assim
This never has it’s way
Você é, você é
You are, you are
A estrela que eu digo
The star I say
De longe de longe
From far from far
De longe
From far away
As leis que causam
The laws that cause
Tudo para ficar
It all to stay
Com você, com você
By you, by you
Com você, com você
By you, by you
Por você eu faço
For you I do
Eu pensei que tinha feito tudo
I thought I’d done it all
Eu achava que sabia
I thought I knew
Mas nada nunca olhou
But nothing ever looked
Tão boa quanto você
As good as you
Agora, cada nunca
Now every never
Eu sabia que estava bem
That I knew was fine
Nunca é muito tempo
Never is a long time
E agora eu compartilho
And now I share
Este sentimento com o meu pai
This feeling with my dad
Bens roubados não são sempre
Stolen goods are not always
Metade ruim
Half that bad
O que nunca nós sempre
The never that we’ll always
Você é, você é
You are, you are
A estrela que eu digo
The star I say
De longe, de muito longe
From far from far
De muito longe
From far away
As leis que causam
The laws that cause
Tudo para ficar
It all to stay
Com você, com você
By you, by you
Com você, com você
By you, by you
Para você eu faço
For you I do
A tubulação desapareceu em seu press
The faded piping on your press
Sempre terá seu lugar eu acho que
Will always have its place I guess
Por você por você
By you, by you
Um amor comum
A common love
Que podemos abençoar
That we can bless
O prazer de
The pleasure of
Bagunça do meu filho
My child’s mess
livros de ouro
Golden books
e ternura
And tenderness
Já me salvou
Have rescued me
Do vazio
From emptiness
Você é, você é
You are, you are
A estrela que eu digo
The star I say
De longe de longe
From far from far
De muito longe
From far away
As leis que causam
The laws that cause
Tudo para ficar
It all to stay
Você é você
You are you are
A estrela que eu digo
The star I say
De longe, de longe
From far, from far
De muito longe
From far away
As leis que causam
The laws that cause
Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo para ficar
It all, it all, it all, it all, it all to stay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: