The Great Apes

Os Grandes Macacos

The Great Apes

Ela é um carro de caixaShe's a box car
RolandoRolling by
Como uma estrela negraLike a black star
No céuIn the sky

Ela é um fracassoShe's a failure
Uma ou duas vezesOnce or twice
Como um trailerLike a trailer
Girando sobre gelo, tontaSpinning out upon dizzy ice

As flores voamFlowers fly
Quando envelhecemosWhen we grow old
Cobras ficam chapadasSnakes get high
Ou assim me disseramOr so I'm told

Ela é uma águiaShe's an eagle
Fora da estradaOut on the road
Como meu favoritoLike my favorite
Bater em todosBeatle everyone
Compra e vendaBought and sold

Todo meu amor e metade dos meus beijosAll my love and half my kisses
Super estrelas não lavam louçasSuperstar don't do the dishes
Eu só quero que os grandes macacos sejam livresI just want the great apes to be free

Vamos lá, seu vaqueiro preguiçosoCome on now you lazy cowboy
Cara ou coroa, mas não agora, rapazHeads or tails but not right now, boy
Eu só quero que os grandes macacos sejam livresI just want the great apes to be free

Ela é um pássaro da chuvaShe's a rain bird
À espreitaOn the prowl
Como um desejo de ser você mesmoLike an urge to be yourself
Que você não permitiráThat you won't allow

Ela é uma florestaShe's a forest
Que queimamosThat we burned
Apenas um projeto para uma vidaJust a blueprint for a life
Que nós nunca aprendemosThat we never learned

As flores voamFlowers fly
Quando envelhecemosWhen we grow old
Cobras ficam chapadasSnakes get high
Ou assim me disseramOr so I'm told

Ela é uma multidão de linchamentoShe's a lynch mob
Na ruaOn the street
Dê outro passoTake another step
E eu vou matar a batidaAnd I will kill the beat

Todo meu amor e metade dos meus beijosAll my love and half my kisses
Super estrelas não lavam louçasSuperstar go do the dishes
Eu só quero que os grandes macacos sejam livresI just want the great apes to be free

Vamos lá, seu vaqueiro preguiçosoCome on now you lazy cowboy
Cara ou coroa, mas não neste momento, rapazHeads or tails, but not right now, boy
Eu só quero que os grandes macacos sejam livresI just want the great apes to be free

Ela é uma parada de ônibusShe's a bus stop
GlockenspielGlockenspiel
Ela é uma vida de simulaçãoShe's a simulation life
Que você pensava ser realThat you thought was real

Ela é uma imagemShe's an image
Que nós confundimosThat we blurred
É uma pantera pixeladaIt's a pixelated panther
Agora deixe ronronarNow let it purr

Todo meu amor e metade dos meus beijosAll my love and half my kisses
Super estrelas não lavam louçasSuperstar go do the dishes
Eu só quero que os grandes macacos sejam livresI just want the great apes to be free

Vamos lá, seu vaqueiro preguiçosoCome on now you lazy cowboy
Cara ou coroa, mas não agora, rapazHeads or tails but not right now, boy
Eu só quero que os grandes macacos sejam livresI just want the great apes to be free

Eu só quero que os grandes macacos sejam livresI just want the great apes to be free
Eu só quero que os grandes macacos sejam livresI just want the great apes to be free