Another Song For A Blue Guitar

Outra Canção Para Um Violão Azul

Another Song For A Blue Guitar

Ela se desfaz pelas costurasShe comes apart at the seams
Porque ela nunca sonhaCause she never dreams
À medida permanece acordadaAs she lays up awake
Causa dor a seus sentimentosCause her feelings ache
E a única coisa que ela descobriuAnd the one thing she found
Enquanto contemplava o marAs she gazed at the sea
Foi que ela perdeu a féWas that she lost her faith
Sua fé em mimHer faith in me
E no início da manhãAnd in the early morning
Eu não posso fazer coisa algumaI can't make up a thing
E mal posso tocarAnd a barely can play
Eu não gosto de cantarI don't like to sing
Então eu peguei meu pincelSo i picked up my brush
Pintei um violão azulPainted blue guitar
E arranquei os acordesAnd i ripped off the chords
De "bron y' aur"From 'bron y' aur'
Assim eu toquei para ela uma cançãoSo i played her a song
Mas o timing estava erradoBut the timing was wrong
Más escolhas de acordesPoor choices of chords
E as palavras foram forçadasAnd the words were forced
E a única coisa que eu descobriAnd the one thing that i found
Enquanto contemplava o marAs i gazed at the sea
Foi que ela perdeu toda a esperançaWas that she lost all hope
Toda a esperança em mimAll hope in me
Enquanto ela contemplava o marAs she gazed at the sea
Foi que ela perdeu a féWas that she lost her faith
Sua fé em mimHer faith in me