New Jersey

Nova Jersey

New Jersey

Você é uma garota americanaYou're and american girl
Com olhos vermelhos e vaziosRed headed eyes blank
Vivendo em uma sardinha na cara do mundoLiving in a freckle on the face of the world
Outra criança morrendo que aprendeu demais cedo demaisAnother dying kid that learned too much too soon
Você não é tão boa quanto sua mãeYou're not as good as your mom
Mas você está tão morta quanto elaBut you're as good as dead
Você está tão morta quanto elaYou're as good as dead
Nova Jersey não é o mundo todoNew jersey ain't the whole world
Quais das suas fotos foram vendidas?Which of your shots have sold?
Vinte e nove com seu filhoTwenty-nine with your child
Que não dá nada e come o que sobrouWho doesn't give and eats what's left
Da sua alma jovemOf your young soul
Outra faísca morrendo que queimou rápido demais, cedo demaisAnother dying spark that burned too fast too soon
Você não é tão ruim quanto seu paiYou're not as bad as your dad
Mas você está tão morta quanto eleBut you're as good as dead
Você está tão morta quanto eleYou're as good as dead
Nova Jersey não é o mundo todoNew jersey ain't the whole world
Não me deixe aqui por muito tempoDon't you leave me out here too long
Você vai me levar pra lá?Will you bring me out there?
Você é uma garota americanaYou're an american girl
Fora de linha e fora de tempoOut of line in out of time
Um grito pelo papel principalA cry for the leading role
Que sua infância de merda roubouYour bum childhood stole
Uma mãe cansada e presaA mother tires and stuck
Na sua cama desgastada pelo amorIn her love-worn bed
Você não é tão boa quanto sua mãeYou're not as good as your mom
Mas você está tão morta quanto elaBut you're as good as dead
Você está tão morta quanto elaYou're as good as dead
Nova Jersey não é o mundo todoNew jersey ain't the whole world
Não me deixe aqui por muito tempoDon't you leave me out here too long
Você vai me levar pra lá?Will you bring me out there?