Boost The Economy

Impulsione a Economia

Boost The Economy

"amigo" em guerra com "amigo". divisões de dois campos armados mutuamente hostis."friend" at war with "friend". divisions of two mutually hostile armed camps..
como pode se tornar uma crença predominante que precisamos ser alimentadoshow could it become a pre-vailing belief that we need to get consistently fed
por uma pesada dieta de relatos de cruzadas apoiadas pelo estado?by a heavy diet of state-aided crusade reports?
não apenas pequenas coisas de leis de fronteiranot only small things of border-law
ou ler essa matéria de capa sobre alguma guerra "necessária".or read this cover story of some "necessary" war.
e todas essas parcerias pós-guerra - para a reconstrução pós-guerra?and all these postwar partnerships - for postwar reconstruction?
impulsione a economia. começando mais ou menos do zero...boost the economy. starting more or less from scratch...
impulsione a economia. em letras miúdas, balança em negrito sublinhado.boost the economy. small-printed, it sways bold underline.
impulsione a economia. falhas devido à austeridade.boost the economy. Short-comings due austerity
parece uma "decisão óbvia", mas não era tão claro naquela época.A "no brainer" it seems, but not so obvious at that time.
o mundo não está à venda, isso soa como um conto de fadas ruim.the world is not for sale, this sounds like some bad fairy tale.
vemos isso como uma dica de que isso é apenas a ponta cegawe see it as a hint that this is just the blind tip
de uma onda sombria que há muito esqueceu sua fonte na briga.of a dark wave which has long forgotten its source in the rough.
e eu nem estou pensando na cruzada imunda de Thatcher e Reagan ainda.And i don't even think of Thatchers 'n' Reagans filthy crusade yet.
Isso de certa forma anuncia o fim da vida "real".It spells in some way the end of "real" life.
a água já começou a subir: impulsione a economia.The water has already begun to rise: boost the economy.
compromissos e laços, gritos desesperados.commitments and ties, desperate cries.
mas veja como as Sete Irmãs tentam comandar seu show.But look how the Seven Sisters try to run their show.
impulsione a economia. começando mais ou menos do zero...boost the economy. starting more or less from scratch...
impulsione a economia. em letras miúdas, balança em negrito sublinhado.boost the economy. small-printed, it sways bold underline.
impulsione a economia. falhas devido à austeridade.boost the economy. Short-comings due austerity.
mas veja como as Sete Irmãs tentam comandar seu show.But look how the Seven Sisters try to run their show