Making Choices

Tomando Decisões

Making Choices

Esse contraste entre o mundo sofisticado e materialThis contrast between sophisticated and material world
E um mais simples chamado "estilo de vida primitivo"And one more simple called "primitive lifestyle"
Aquele som que saiu da minha garganta foi só um suspiroThat sound that came from my throat was just a sigh
É isso que precisamos? É isso que precisamos rejeitar a renovação do novo?That's what we need? Is what we need to reject the renewal of the new?
Nós distorcemos o fatoWe twist the fact
A ameaça somos nós mesmos, um produto monstruoso de hojeThe menace is ourselves, a monstrous product of today
Estou sentindo que tomar decisões está além da minha capacidadeI'm feeling making choices is beyond my ability
Achamos que tomar decisões está além da nossa capacidadeWe think that making choices is beyond our ability
Estar no controle de um reconhecimento idiota:To be in charge of dumb recognition:
O olhar de um guardião? - prestes a estourar!?The eye of a guardian? - that's about to snap!?
De onde vem toda essa desconfiança?Where does all this mistrust surface from?
Você vê aquelas flores no concreto?Do you see those flowers in concrete?
De onde vem toda essa pomposidade inadequada?Where does all this inappropriate pomposity surface from?
Estou sentindo que tomar decisões está além da minha capacidadeI'm feeling making choices is beyond my ability
Achamos que - tomar decisões - está além da nossa capacidadeWe think that - making choices - is beyond our ability
Está prestes a estourar!That's about to snap!
Eu vi sua intenção livre declarada, mas não hojeI've seen your free declared intention, but not today
As eleições acontecem e fazem eles votaremElections hold and make them vote
Você ignora completamente a tensãoYou completely ignore the tension
É isso que precisamos rejeitar a renovação do novoIs what we need to reject the renewal of the new
Entendeu - entendeu - entendeu? - Você entendeu!Got it - got it- got it? - You got it!
Estou sentindo que tomar decisões está além da minha - capacidadeI'm feeling making choices is beyond my - ability
Tomar - Uma - Decisão, está além da nossa capacidade.To - Make - A - Choice, is beyond our ability.