Sin Is My Good Brother

O Pecado é Meu Bom Irmão

Sin Is My Good Brother

Meu amigo, se você acha que já ouviu essa história antesMy friend, if you think you've heard this tale before
Prepare-se agora, meu irmão, aqui vem a notícia com certezaGet ready now my brother, here comes the news for sure
Eu estava conversando com o querido Senhor através daquela fresta na minha portaI was talking to dear Lord through that hole in my door
Ele disse que meu tempo acabou e eu não podia ficar aqui maisHe said my time is up and I couldn’t stay here no more

Eu quero encontrar minha garota, mas agora estou preso no passadoI want to find my girl, but now I'm locked in the past
É minha hora final, camarada, e prometo tratar ela da melhor forma que eu puderIs my final hour chap, and I promise to treat her the best that I can
Eu continuo seguindo em frente, só esperando pelo dia mais sortudoI keep on keeping on, just waiting for the luckiest day
Um dia como os outros, aquele presente de Deus me deixa sem palavrasOne day just like the others, that gift of God blows me away

Lá vou eu, misericórdia, eles suspiram pra mimDown I go, mercy, they sigh to me
Enquanto eu amar meu país, lutarei pra mantê-lo livreAs long as I love my country, I will fight to keep it free
Lá vou eu, misericórdia, eles gritam pra mimDown I go, mercy, they scream to me
Porque eu não estou sozinho, a morte virá comigo‘Cause I am not alone, the death will come with me

Eu nunca tive um castelo e nunca usei uma coroaI never had a castle and I never wore a crown
Nunca entrei na fila, nunca me estabeleci de verdadeI never get in line, I never ever settle down
Eu fiz minha palavra de honra, e agora não posso reclamarI made my word of honor, and now I can’t complain
Estou esperando pela minha glória como o deserto espera pela chuvaI am waiting for my glory as the desert is waiting for the rain

Meu coração está esfriando, uma vez acreditei no SenhorMy heart is growing cold, once I believed the Lord
Agora eu digo: O pecado é meu bom irmão, Ele não aparece mais pra mimNow I say: Sin’s my good brother, He shows up to me no more
Estou marchando como um estranho, com pensamentos se transformando em poeiraI'm marching like a stranger, with thoughts turning into dust
Se eu não posso confiar no Senhor, não sei em quem mais posso confiarIf I can‘t trust the Lord, I don’t know who else I can trust

Lá vou eu, misericórdia, eles suspiram pra mimDown I go, mercy, they sigh to me
Enquanto eu amar meu país, lutarei pra mantê-lo livreAs long as I love my country, I will fight to keep it free
Lá vou eu, misericórdia, eles gritam pra mimDown I go, mercy, they scream to me
Porque eu não estou sozinho, a morte virá comigoCause I am not alone, the death will come with me