Thunder Of Hearts

Trovão de Corações

Thunder Of Hearts

Me diga por que você olha para o outro ladoTell me why you look the other way
Estou cansado de ficar cego de tanto olhar para o SolI've been tired of being blind from staring at the Sun
Sem motivo para comemorar esta noiteNo cause for celebration tonight

Certo, tá bom, você ganhouOkay, right, you win
Mas sempre lembre-seBut always remember
Não diga que não ouviuDon't say you've not heard
Quando você morre, você morre pra sempreWhen you die, you're dead forever

Sim, às vezes, até macacos caem das árvoresYes, sometimes, even monkeys fall from trees
O dado está lançado, sua mente está feitaThe die is cast, your mind's made up
Estamos seguindo nosso caminhoWe're going on our way
Na minha vida, isso está acontecendo comigoIn my life, this is happening to me

Você vive o que aprendeYou live what you learn
Eu vou implorar, roubar ou pegar emprestadoI'll beg, steal or borrow
O trovão dos corações vai ecoar amanhãThe thunder of hearts will echo tomorrow
Certo, tá bom, você ganhouOkay, right, you win
Mas sempre lembre-seBut always remember
Eu disse, você não ouviuI've said, you've not heard
Quando você morre, você morre pra sempreWhen you die, you're dead forever

Não é muito mistérioIt's not much of a mystery
Eu preciso que as coisas sejam como deveriam serI need things sorta how they ought to be
E eu aqui em joelhosAnd me down here on bended knee
Tanta simpatia é demais para ignorarSuch sympathy is too much to ignore

Eu sei uma coisa ou outraI know a thing or two
Bem, mais do que trêsWell, more than three
Eu quero que seja perfeito, como um desejo deve serI want it to be perfect, what a wish should be
Sem chance de comemoração esta noiteNo chance of celebration tonight

Você vive o que aprendeYou live what you learn
Eu vou implorar, roubar ou pegar emprestadoI'll beg, steal or borrow
O trovão dos corações vai ecoar amanhãThe thunder of hearts will echo tomorrow

Certo, tá bom, você ganhouOkay, right, you win
Mas sempre lembre-seBut always remember
Não diga que não ouviuDon't say you've not heard
Quando você morre, você morre pra sempreWhen you die, you're dead forever
Pra sempreForever