Talk About The Weather

Falar Sobre o Clima

Talk About The Weather

Bem, você não para de vir até mimWell, you keep coming up to me
Não para de dizer que sou em quem decidoYou keep saying that it's up to me
Você não é nada além de um abraço genuínoYou ain't nothing but a true embrace
Não é nada além de uma face ocultaYou ain't nothing but a hidden face
E você me parece justaAnd you're looking fair enough to me
Vê aquilo que quer verYou just see what you want to see

Quero saber se você realmente se importaI want to know if you really care
Quero deitar contigoI want to take you way down there
E ficar na chuva e te deixar molhadaAnd stand in the rain and get you wet
Você diz que me ama, mas ainda nãoYou say you love me but not quite yet
Quero ir para um lugar abertoI want to go out there to an open space
Chorar aquelas lágrimas e mostrar a tua faceThose tears to cry and show your face

Oh, eu estou encharcadoOh, I'm so soaked to the skin
É, eu estou encharcadoYeah, I'm so soaked to the skin
Você quer falar sobre o climaYou want to talk about the weather
A saturação está no pontoSaturation is a point
Não há mais nada que você saibaThere's nothing left you know
Não há mais lugar algum para que eu me escondaNowhere left for me to hide
Não há, mas permaneço vivoNothing left but still alive
Para encarar tudo isso aqui agoraTo face it all and here today
Não resta nada em você e em mimThere's nothing left in you and me

E eu não posso te mostrar isso por dentroAnd I can't show you this inside
Se tudo o que você quer é se esconderIf all you want to do is hide
Quero te levar pra sair e te deixar molhadaI want to take you out and get you wet
Você diz que me ama, mas ainda nãoYou say you love me, but not quite yet
Quero sair e ir para um lugar cobertoI want to go out there to a sheltered place
Chorar aquelas lágrimas e mostrar a tua faceThose tears to cry and show your face

Oh, eu estou encharcadoOh, I'm so soaked to the skin
É, eu estou encharcadoYeah, I'm so soaked to the skin
Você quer falar sobre o climaYou want to talk about the weather

Abrigado do amanhãSheltered from tomorrow
Como se ele não fosse virAs though it may never come
Você se esconde atrás de uma parede de pedraYou hide behind a wall of stone
Daí você sente que não está sozinhaAnd then you feel you're not alone

Então encare isso tudo, é aqui e hojeSo face it all, it's here today
Você me ama desse seu jeito protegidoYou love me in your sheltered way
E eu não posso te ter em minhas mãosAnd I can't hold you in my hands
E falar sobre estes encantos ocultosAnd talk about these hidden charms
Eu quero tomá-losI want to take them

Você quer falar sobre o climaYou want to talk about the weather
Oh, eu estou encharcadoOh, I'm so soaked to the skin
É, eu estou encharcadoYeah, I'm so soaked to the skin
Você quer falar sobre o climaYou want to talk about the weather