The Sadist

O sádico

The Sadist

O abuso alcoólico de seu paiThe alcoholic abuse of his father
A pobreza e a violência de sua infânciaThe poverty and violence of his childhood
Deu à luz um serial killerGave birth to a serial killer
O vampiro de DusseldorfThe Vampire of Dusseldorf

Era o ano de mil novecentos e vinte e noveIt was the year of nineteen twenty nine
Abusos sexuais, agressões e assassinatosSexual abuse, assaults and murder
As mulheres foram torturadas e mortasWomen were tortured and killed
O vampiro deixou sua marcaThe Vampire has left its mark

Nas margens do norte do RenoOn the banks of the northern Rhine
Esfaquear com uma facaStabbing with a Knife
Bebeu o sangue, torturado e mortoDrank the blood, tortured and killed
Terror na PrússiaTerror in Prussia

Mil novecentos e vinte e noveNineteen twenty nine
Com dor, sua vidaIn pain, his life
Sob a guilhotinaUnder the Guillotine
O vampiro de DusseldorfThe Vampire of Dusseldorf

Torturar animais por prazerTorturing animals for pleasure
Meninas estupradas e esfaqueadasLittle girls raped and stabbed
Orgasmo jorrando sangueBlood gushing orgasm
Uma forma doente de sadismoA sick form of sadism

Acusado de setenta e nove ofensasAccused of seventy nine offenses
Considerado culpado e condenado à morteFound Guilty and sentenced to death
Por veredicto unânimeBy unanimous verdict
Executado por GuilhotinaExecuted by Guillotine

Nas margens do norte do RenoOn the banks of the northern Rhine
Esfaquear com uma facaStabbing with a Knife
Bebeu o sangue, torturado e mortoDrank the blood, tortured and killed
Terror na PrússiaTerror in Prussia

O som do seu próprio sangueThe sound of his own blood
Jorrando da ponta do pescoçoGushing from the stomp of his neck
Seria o prazer de acabar com todos os prazeresWould be the pleasure to end all pleasures
Quando sua cabeça foi cortadaWhen his head was cut off

Confinamento solitárioSolitary confinement
Atmosfera ideal para sonhar acordado sádicoIdeal atmosphere for sadistic daydreaming
Uma vingança contra o fracasso da sociedadeA revenge against society’s failure
Um distúrbio mental cruelA cruel mental disorder

Nas margens do norte do RenoOn the banks of the northern Rhine
Esfaquear com uma facaStabbing with a Knife
Bebeu o sangue, torturado e mortoDrank the blood, tortured and killed
Terror na PrússiaTerror in Prussia

Bater com um marteloHitting with a hammer
Facada com facaStabbing with knife
Terror na PrússiaTerror in Prussia
Ele era o sádicoHe was the sadist