Baby Rocked Her Dolly

A Bebê Balançou Sua Boneca

Baby Rocked Her Dolly

A irmã dançou e o irmão bateu o tamborSister did the jig and brother beat the drum
E a bebê balançou sua boneca, bebê balançou sua bonecaAnd baby rocked her dolly baby rocked her dolly

Enquanto estou aqui nesse asilo, meu cabelo é branco como a neveAs I sit here in this old folks home my hair is white as snow
Lembro quando eu era jovem, como tudo era alegreI remember when I was young again how everything was jolly
Quando a irmã dançou...When sister did the jig...

Bem, meus filhos já cresceram, eles escrevem de vez em quandoWell them kids of mine they've all grown up they write every now and then
Enquanto leio as cartas, me vem à memória toda nossa diversão e bobagensAs I read the letters it makes memories of all our fun and folly
Quando a irmã dançou...When sister did the jig...

Aquela minha esposa, que Deus a tenha, já se foi antes de mimThat wife of mine God rest her soul she's gone on before me
Aposto que ela contou ao Senhor sobre os tempos em que nossa casa estava cheia de alegriaI bet she's told the Lord about the times our house was filled with jolly
Quando a irmã dançou...When sister did the jig...

Aquele homem do outro lado do corredor é um homem solitário, nunca teve uma famíliaThat man across the hall is a lonely man he's never had a family
Então ele me pediu para contar tudo sobre meus filhos quando ele está se sentindo melancólicoSo he asked me to tell him all about my kids when he's feelin' melancholy
Quando a irmã dançou...When sister did the jig...
Quando a irmã dançou...When sister did the jig...