Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 6.550

Lucky Girl

Red Velvet

Letra

Significado

Garota de Sorte

Lucky Girl

Mm-bob-bob, o que eu devo dizer?
Mm-bob-bob 무슨 얘길 할까
Mm-bob-bob museun yaegil halkka

Mm-bob-bob, você é tão tímido
Mm-bob-bob 넌 묻뚝뚝해
Mm-bob-bob neon muttukttukhae

Mm-bob-bob, aproveite o show
Mm-bob-bob enjoy the show
Mm-bob-bob enjoy the show

Oh woo
Oh woo
Oh woo

Eu me seguro e conto 1, 2, 3
나 속으론 시어댔지, one, two, three
na sogeuroman seeodaetji, one, two, three

Mas quando te vejo sem reação, eu fico desanimada
또 반응 없는 너를 보면 down
tto baneung eomneun neoreul bomyeon down

Se você continuar assim, vou me cansar
자꾸 이럴 거면 나도 지치지
jakku ireol geomyeon nado jichiji

Mm-ba-ra-bob-bob mm-ba-ra-bob
mm-ba-ra-bob-bob mm-ba-ra-bob
mm-ba-ra-bob-bob mm-ba-ra-bob

Ei, você é tão frio
Hey, 차갑기만 한 너
Hey, chagapgiman han neo

Pare de encontrar seus amigos
친구들 그만두라고
chingudeul geumandurago

Eu quero ficar ao seu lado
니 곁에 밤새
ni gyeote bamsae

A noite toda, na verdade
있고 싶어 솔직히
itgo shipeo soljjiki

Shh espere, ouça
Shh wait, listen
Shh wait, listen

Eu sou a sua fortuna
난 너의 행운
nan neoye haengun

Eu sou o seu amor
난 그대의 Honeydew
nan geudaeye Honeydew

Garoto, eu não vou te deixar ir
Boy I won’t let you go
Boy I won’t let you go

Tudo que eu quero fazer é ser sua garota
All I wanna do is be your girl
All I wanna do is be your girl

Sua garota de sorte, eu vou mudar sua vida
너의 Lucky girl 너의 인생을
neoye Lucky girl neoye insaengeul

Eu tenho essa sensação
바꿔 줄게 그런 느낌이 왔어
bakkweo julkkeyo geureon neukkimi wasseo

Garota de sorte (Garota de sorte)
Lucky girl (lucky girl)
Lucky girl (lucky girl)

Garota de sorte, garota de sor-sorte
Lucky girl lu-lucky girl
Lucky girl lu-lucky girl

Na verdade, você é uma pessoa muito calorosa
사실 너란 아이 참 따뜻한 아이지
sashil neoran ai cham ttatteutan aiji

Você finge não estar interessado
거트론 관심 없는 척
geoteuron gwanshim eomneun cheok

Mas você se importa comigo
날 챙겨줬잖아
nal chaenggyeojweotjana

Agora estou contando dias diferentes, 1, 2, 3
이젠 다른 나를 세자, one, two, three
ijen dareun nareul seja, one, two, three

A partir de hoje, vamos amar muito
오늘부터 우리 둘이 많이
oneulbuteo uri duri mani

Eu posso dizer essas coisas agora
사랑해요 이런 말도 해
saranghaeyo ireon maldo hae

Me dê, me dê, me dê
Give me give me give me
Give me give me give me

Me dê, me dê, me dê
Give me give me give me
Give me give me give me

Ei, não há tempo
Hey, 시간이 없어요
Hey, shigani eopseoyo

Não hesite mais
더는 망설이지 말고
deoneun mangseoriji malgo

Eu quero ficar ao seu lado a noite toda, na verdade
니 곁에 밤새 있고 싶어 솔직히
ni gyeote bamsae itgo shipeo soljjiki

Eu quero estar ao seu lado, na verdade
있고 싶어 솔직히
itgo shipeo soljjiki

Eu sou a sua fortuna
난 너의 행운
nan neoye haengun

Eu sou o seu amor
난 그대의 honeydew
nan geudaeye honeydew

Garoto, eu não vou te deixar ir
Boy, I won't let you go
Boy, I won't let you go

Tudo que eu quero fazer é ser sua garota
All I wanna do is be your girl
All I wanna do is be your girl

Sua garota de sorte, eu vou mudar sua vida
너의 lucky girl 너의 인생을
neoye lucky girl neoye insaengeul

Eu tenho essa sensação
바꿔 줄게 그런 느낌이 왔어
bakkweo julkkeyo geureon neukkimi wasseo

Garota de sorte (Garota de sorte)
Lucky girl (lucky girl)
Lucky girl (lucky girl)

Garota de sorte, garota de sor-sorte
Lucky girl lu-lucky girl
Lucky girl lu-lucky girl

Garota de sorte, eu serei sua
Lucky girl, I’ll be your
Lucky girl, I’ll be your

Eu serei sua garota de sorte
I’ll be your lucky girl
I’ll be your lucky girl

Eu sou a sua fortuna
난 너의 행운
nan neoye haengun

Eu sou o seu amor
난 그대의 Honeydew
nan geudaeye Honeydew

Garoto, eu não vou te deixar ir
Boy I won't let you go
Boy I won't let you go

Tudo que eu quero fazer é ser sua garota
All I wanna do is be your girl
All I wanna do is be your girl

Sua garota de sorte, eu vou mudar sua vida
너의 lucky girl 너의 인생을
neoye lucky girl neoye insaengeul

Eu tenho essa sensação
바꿔 줄게 그런 느낌이 왔어
bakkweo julkkeyo geureon neukkimi wasseo

Me pegue, seu coração está te dizendo
나를 잡아요 맘이 말하고 있어
nareul jabayo mami malhago isseo

Vai dar tudo certo, tenho essa sensação
잘 될 거야 다 그런 느낌이 왔어
jal dwel kkeoya da geureon neukkimi wasseo

Garota de sorte, garota de sor-sorte
Lucky girl, lu-lucky girl
Lucky girl, lu-lucky girl

Composição: Kenzie / Hayley Michelle Aitken / Olof Lindskog. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por cmllx e traduzida por isa. Legendado por Chloe. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Velvet e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção