Real Or Not

Real Ou Não

Real Or Not

Se é real ou nãoWhether it's real or not
Tão certo quanto um relógio quebradoAs right as a broken clock
Vivo, mas não sangraAlive, but doesn't bleed
Vai pensar, mas não haverá sentimentoIt'll think, but there's no feeling
Se é real ou nãoWhether it's real or not
Depende do que você quer do promptDepends on what you want from the prompt

Se é real o suficienteWhether it's real enough
Vai ficar apenas com a aparência certaIt's only gonna look the part
Design com memóriasDesign with memories
Vai dormir, mas com o que estará sonhando?It'll sleep, but what's it dreaming of?
Sejam ovelhas ou DeusWhether it's sheep or God
Mas será que você consegue realmente diferenciá-los?But can you really tell them apart?

A floresta e as árvoresForest for the trees
Vivo ou obsoleto, nãoAlive or obsolete, no
As vidas que todos nós levamos desmoronaramThe lives that we all lead broken down
Para uns ou zerosTo ones or zeros

Se é real ou nãoWhether it's real or not
Você só precisa fazer a sua parteYou've only gotta play your part
Se está perto o suficienteWhether it's near enough
Vai ficar muito aquém do esperadoIt's only gonna miss the mark
Fantasma na máquinaGhost in the machine
E espero que não seja irrazoávelAnd a hope it's not unreasonable
Se é real ou nãoWhether it's real or not
Isso só vai deixar uma marcaIt's only gonna leave a mark

A floresta e as árvoresForest for the trees
Ao pôr do Sol no lesteAs the Sun sets in the east
As vidas que todos nós levamos desmoronaramThe lives that we all lead broken down
Para uns ou zerosTo ones or zeros