The Time It Slipped Away

O Tempo Passou Voando

The Time It Slipped Away

Olhando fixamente para um buraco no tetoStarin' at a hole in the ceiling
Aguardando um sinal da chuvaWaitin' for a sign of the rain
Preso no medo de que não demore muitoStuck inside the fear that it won't be long
O tempo passou voandoThe time it slipped away
O tempo passou voandoThe time it slipped away
O tempo passou voandoThe time it slipped away
O tempo passou voandoThe time it slipped away

Passei muito tempo sem ir a lugar nenhumSpent a lot of time goin' nowhere
Aguardei ao lado do palcoWaited at the side of the stage
Deve ter havido um motivo, mas não me lembro qualThere must've been a reason, I can't recall
O tempo passou voandoThe time it slipped away
Diabo ao lado do meu ombroDevil at the side of my shoulder
Inclinando-se para observar os errosLeanin' in to watch the mistakes
Aguardando o momento em que tudo dará erradoWaitin' for the moment it goes all wrong
O tempo passou voandoThe time it slipped away

Tudo o que você é ou sempre quis serEverything that you are or wanted to be
Vai acabar se tornando uma estrela eventualmenteIs gonna make up a star eventually
Nunca é tarde demais para começarNever too late to start
Sim, porque todos nós precisamos de uma pequena mudançaYeah, 'cause we all need a little change

A luta que ninguém mais vai se lembrarThe fight no one else will remember
Vingança até o túmuloVendetta all the way to the grave
Desperdiçar e substituir os pensamentos mais refinadosWasting and replacing the finer thoughts
O tempo passou voandoThe time it slipped away

Tudo o que você é ou sempre quis serEverything that you are or wanted to be
Vai acabar se tornando uma estrela eventualmenteIs gonna make up a star eventually
Então, dê um tempo da sua guerraSo take a break from your war
Sim, porque todos nós precisamos de uma pequena mudançaYeah, 'cause we all need a little change

Preso numa rocha, sem caminho para lugar nenhumStranded on a rock goin' nowhere
Flutuando através do manto do espaçoFloating through the blanket of space
Encarando o fim do universoStaring down the end of the universe
O tempo passou voandoThe time it slipped away

Sinto muito, mas é só para sempreI'm sorry, but it's only forever
Aproveite ao máximo ou jogue tudo foraLive it up or throw it away
Não precisa de motivo, basta criar o seu próprioShouldn't need a reason, just make your own
O tempo passou voandoThe time it slipped away

Tudo o que você é (eventualmente)Everything that you are (eventually)
Tudo o que você deseja (eventualmente)Everything that you want (eventually)
Tudo que você perdeu (eventualmente)Everything that you lost (eventually)
Tudo que você precisa (eventualmente)Everything that you need (eventually)
Tudo em que você acredita (eventualmente)Everything you believe (eventually)
Isso vai se tornar uma estrela (eventualmente)It's gonna make up a star (eventually)
Então, dê uma olhada onde você estáSo take a look where you are
Sim, porque todos nós precisamos de uma pequena mudançaYeah, 'cause we all need a little change