Where You Wanna Go

Pra Onde Você Quer Ir

Where You Wanna Go

Pra onde você quiser ir, tá tranquiloWherever you wanna go that's fine
Se veste igual a Audrey Hepburn e costura o destino divinoDress up just like Audrey Hepburn and thread the needle with the divine
Ou corta parquímetrosOr cut down parking meters
Com a brisa vou me deixar levarSheets to the wind I'll oblige
Enquanto a gente beber até o amanhecer e depois dormir na claridadeAs long as we drink 'til dawn and then sleep through the light

Pra onde você quer ir hoje à noiteWhere do you wanna go tonight
Você tá com cara de palmeiras e mai taisYou feel like palm trees and mai thais
É sempre a mesma coisa todo sábado à noiteIt's the same old thing every Saturday night
Por isso estamos saindo daqui hoje à noiteThat's why we're getting out of here tonight

Então me diz pra onde você quer irSo tell me where you wanna go
Me diz pra onde você quer irTell me where you wanna go
Oh, onde você apontar eu vou encontrarOh wherever you point to I'll find
Então me diz pra onde você quer irSo tell me where you wanna go
Me diz pra onde você quer irTell me where you wanna go
Menina, eu deixo você dirigir enquanto eu guioGirl, I'll let you steer the wheel while I drive

Bares de strip te fazem sentir sujaStrip bars make you feel dirty
Vai lavar as mãosGo wash your hands
Parques de diversão não começam até ficar verdeAmusement parks don't start 'til it turns green
E o drive-in tá gelado pra carambaAnd the drive-in's cold as hell
O para-brisa embaça tão bemThe windshield fogs up so well
Parece que fantasmas dançam nas telas de cinemaIt looks like ghosts are dancing on movie screens

Então pra onde você quer ir hoje à noiteSo where do you wanna go tonight
Oh, eu tô a fim de beber uísque e ficar chapadoOh I feel like drinking whiskey and getting high
É sempre a mesma coisa todo sábado à noiteIt's the same old thing every Saturday night
Por isso estamos saindo daqui hoje à noiteThat's why we're getting out of here tonight

Então me diz pra onde você quer irSo tell me where you wanna go
Me diz pra onde você quer irTell me where you wanna go
Oh, onde você apontar eu vou encontrarOh wherever you point to I'll find
Então me diz pra onde você quer irSo tell me where you wanna go
Me diz pra onde você quer irTell me where you wanna go
Menina, eu deixo você dirigir enquanto eu guioGirl, I'll let you steer the wheel while I drive
Pra onde você quer ir hoje à noiteWhere do you wanna go tonight

Oh, você não pode estar no circo se não quer sair da cidadeOh you can't be in the circus if you don't wanna leave town
Nenhum destino é longe demais pra gente agoraNo destination's too far from us now

Então me diz pra onde você quer irSo tell me where you wanna go
Me diz pra onde você quer irTell me where you wanna go
Oh, onde você apontar eu vou encontrarOh wherever you point to I'll find it
Então me diz pra onde você quer irSo tell me where you wanna go
Me diz pra onde você quer irTell me where you wanna go
Menina, eu queria que você decidisse logoGirl, I wish that you would make up your mind
Então me diz pra onde você quer irSo tell me where you wanna go
Me diz pra onde você quer irTell me where you wanna go
Menina, eu deixo você dirigir enquanto eu guioGirl, I'll let you steer the wheel while I drive
Pra onde você quer ir hoje à noiteWhere do you wanna go tonight

Oh, decide logoOh, make up your mind