Juliet

Julieta

Juliet

Uma colher sonhadoraA dreamy spoon
E um sol de olhos cor-de-rosaAnd a pink eyed sun
Dão sentido a este beijoMake sense of this kiss
Vestido com o hálito da manhãDressed in morning breath
Nunca antes toleradoNever before tolerated
Antes dessa paixãoBefore this crush

E uma multidão de modelos de revista em rebeliãoAnd a mob of mutinous magazine models
Junto com os giros dos dervixes harmonizamMatched with the whirlings of dervishes harmonize
Em uma divisão delicadaIn a delicate divide
Para fazer uma cabeleira que coroe o amorTo make a head of hair to crown love

Ela está deitada aqui antes de mim dormindoShe is lying here before me sleeping
Se joga no chãoHit the deck
Porque eu tô chegando'Cause I'm comin' in
E pode apostar que eu vou com tudoAnd you can bet I'm swinging

Contos de fadasFairy tales
E velhos amigos de ontem se uniramAnd old friends yesterday kept unite
Noite após noiteNight after night
Para fazer uma galeria de fantasmas que a protejam dessa paixãoTo make a gallery of ghosts to guard her from this crush

E uma multidão de modelos de revista em rebeliãoAnd a mob of mutinous magazine models
Junto com os giros dos dervixes harmonizamMatched with the whirlings of dervishes harmonize
Em uma divisão delicadaIn a delicate divide
Para fazer uma cabeleira que coroe o amorTo make a head of hair to crown love

Ela está deitada aqui antes de mim dormindoShe is lying here before me sleeping
Em seu jardim de flores de pesadelosIn her garden of bad dream's flowers
Ela não consegue evitar de regarShe can't help herself from watering
Deitada aqui antes de mim dormindoLying here before me sleeping
Se joga no chãoHit the deck
Porque eu tô chegando'Cause I'm comin' in
E pode apostar que eu vou com tudoAnd you can bet I'm swinging
Se joga no chãoHit the deck
Porque eu tô chegando'Cause I'm comin' in
E pode apostar que eu vou com tudoAnd you can bet I'm swinging

E eu vou dirigir a carruagem de abóbora da minha CinderelaAnd I will drive my Cinderella's pumpkin carriage
Oh, e eu vou lavá-la das germes que cortam minha dançaOh, and I will wash her clean of the germs that cut in my dance
Traz a água do banhoBring the bathwater

Desviando da morteDodging death
E dos planos ruins do destino pra mim de novoAnd fate's bad plans for me again
Eu vou abrir mão da fama do infernoI will give up the stardom of hell
Pra ser um escravo no seu próprio pequeno paraísoTo be a slave in her own little heaven
Eu rezoI pray

Ela está deitada aqui antes de mim dormindoShe is lying here before me sleeping
Em seu jardim de flores de pesadelosIn her garden of bad dream's flowers
Ela não consegue evitar de regar, é, éShe can't help herself from watering, yeah, yeah
De regarFrom watering
De regarFrom watering
De regarFrom watering
Oh...Oh...
Oh...Oh...
Oh...Oh...