Lady Blue

Lady Blue

Lady Blue

Oh, senhora azul
Oh, lady blue
Oh, lady blue
Doko feita mo hateshinaku sekai shiroi
どこまでもはてしなくしろいせかい
Doko made mo hateshinaku shiroi sekai
Oh senhora azul
Oh lady blue
Oh lady blue
Mado goshi ni Nagame te wa nageku bakari
まどごしにながめてはなげくばかり
Mado goshi ni nagame te wa nageku bakari
Kagayai ta ano Natsu no Omokage mo ima Toku wa
かがやいたあのなつのおもかげもいまはとうく
Kagayai ta ano natsu no omokage mo ima wa tōku
Iroase ta Nagaku te Tsumetai Fuyu no heya
いろあせたながくてつめたいふゆのへや
Iroase ta nagaku te tsumetai fuyu no heya
Oh senhora azul
Oh lady blue
Oh lady blue

Utau koto o wasure hohoemu koto mo nai
うたうことをわすれほほえむこともない
Utau koto o wasure hohoemu koto mo nai
Nidoto modore wa shi nai
にどともどれはしない
Nidoto modore wa shi nai
Kako bakari mitsume te iru keredo
かこばかりみつめているけれど
Kako bakari mitsume te iru keredo

Giniro ni hikaru Kori não mo yama
ぎんいろにひかるこおりのやまも
Giniro ni hikaru kōri no yama mo
ogon não oi sashi o abi te
おうごんのひさしをあびて
ōGon no hi sashi o abi te
Kuzureochiru toki ga yagate otozureru sa
くずれおちるときがやがておとずれるさ
Kuzureochiru toki ga yagate otozureru sa
Kimi Shidai de
きみしだいで
Kimi shidai de
Eu estou apenas esperando por você
I ' m just waiting for you
I ' m just waiting for you

Oh senhora azul
Oh lady blue
Oh lady blue
Namida sae kare ta ato no wa Hitomi ni
なみださえかれたあとのひとみには
Namida sae kare ta ato no hitomi ni wa
Oh senhora azul
Oh lady blue
Oh lady blue
Furisosogu Yuki no hoka ni wa nani mo utsura nai
ふりそそぐゆきのほかにはなにもうつらない
Furisosogu yuki no hoka ni wa nani mo utsura nai

Kagami no naka ni wa ousa yori utsukushiku
かがみのなかにはだれよりうつくしく
Kagami no naka ni wa dare yori utsukushiku
Ni jū sai o sugi ta bakari não
にじゅうさいをすぎたばかりの
Ni jū sai o sugi ta bakari no
Kimi ga iru de noni iu
きみがいるというのに
Kimi ga iru to iu noni

Giniro ni hikaru Kori não mo yama
ぎんいろにひかるこおりのやまも
Giniro ni hikaru kōri no yama mo
ogon não oi sashi o abi te
おうごんのひさしをあびて
ōGon no hi sashi o abi te
Kuzureochiru toki ga yagate otozureru sa
くずれおちるときがやがておとずれるさ
Kuzureochiru toki ga yagate otozureru sa
Kimi Shidai de
きみしだいで
Kimi shidai de
Eu estou apenas esperando por você
I ' m just waiting for you
I ' m just waiting for you

Kimi no nagai fuyu ga itsuka owaru toki
きみのながいふゆがいつかおわるとき
Kimi no nagai fuyu ga itsuka owaru toki
Matte IRU no sa
まっているのさ
Matte iru no sa
Eu estou apenas esperando por você
I ' m just waiting for you
I ' m just waiting for you
Eu acredito em você ??
I believe in you??
I believe in you??