La Caricia Del Sol

A Carícia do Sol

La Caricia Del Sol

Outro mundo nasce e já nada posso fazerOtro mundo nace y ya nada puedo hacer
Nas minhas costas um caminho que não poderei voltarA mi espalda un sendero al que no podré volver
No meu peito, nova fonte de orgulho e de dorEn mi pecho, nueva fuente de orgullo y de dolor

Agora sou mais um, escondendo a verdadeAhora soy uno más, ocultando la verdad
Não! Não quero partir, deixar de ser euNo! No quiero partir, dejar de ser yo
Fazer dos teus deuses meu DeusHacer de tus dioses mi Dios

QUEBRAR AS MURALHAS DO ORGULHOROMPED LAS MURALLAS DEL ORGULLO
NO SEU CORAÇÃOEN VUESTRO CORAZÓN
E ASSIM PODERÃO VOLTAR A SENTIRY ASÍ PODRÉIS VOLVER A SENTIR
NOVAMENTE A CARÍCIA DO SOLOTRA VEZ LA CARICIA DEL SOL

Ameaças espreitam na nossa imaginaçãoAmenazas acechan en nuestra imaginación
Novos medos infundados surgem do nadaNuevos miedos infundados surgen de la nada
E lutamos cegos pelo pânico de viverY luchamos cegados por el pánico a vivir

Olhe para trás, sempre foi assimMira hacia atrás, siempre ha sido así
Mudando as coisas para sobreviverCambiando las cosas por sobrevivir
Brincando de ser racionalJugando a la farsa de ser racional
O orgulho humano é o que os destruiráOrgullo humano es lo que os destruirá