Ahogando Penas

Afogando as Mágoas

Ahogando Penas

Estou buscando algum lugarEstoy buscando algún lugar
Vou me embriagarMe voy a emborrachar
Querendo conseguir esquecerQueriendo poder olvidar
Todo dia é igualTodos los días es igual
Não quero mais continuarNo quiero más seguir
Perdendo tempo sem controlePerdiendo el tiempo sin control

Você e eu sentados naquele cantoTú y yo sentados en aquel rincón
Você e eu bebendo e dizendo Não, Não, Não!Tú y yo bebiendo y diciendo No, No, No!

Não quero mentirNo quiero mentir
Mais trabalho e estudarMás trabajo y a estudiar
Não vou continuarNo voy a seguir
Busco me embriagar até não verBusco emborracharme hasta no ver
E essa noite vai passarY esta noche pasará
E outro dia igualY otro día igual
Mais uma vez a realidadeOtra vez la realidad
Não vou quererNo voy a querer
Não vou continuarNo voy a continuar
Não vou seguir assimNo voy a seguir así

VAMOS SAIR DAQUIVAMONOS DE AQUÍ
VAMOS PARA OUTRO LUGARVAMOS HACIA OTRO LUGAR
VAMOS CONTINUARVAMOS A SEGUIR
VAMOS ENCONTRAR OUTRO BARBUSCAREMOS OTRO BAR
E MAIS UM DRINKY UNA COPA MÁS
JÁ NÃO SEI O QUE VOU FAZERYA NO SÉ QUE VOY A HACER
NÃO QUERO CONTINUAR ASSIMNO QUIERO SEGUIR ASÍ

Não quero olhar para trás, não seiNo quiero mirar atrás, no sé
Sei que vou voltar pra láSé que volveré hacia allá
Buscando trabalho e algo maisBuscando trabajo y algo más
Não, não quero serNo, no quiero ser
Não, um animalNo, un animal

Cala a boca, amigo, e volta a beber.Calla amigo y vuelve a beber.