Esperando

Esperando

Esperando

Sentado diante do fogoSentado ante el fuego
Penso no que viPienso en lo que vi
Em dias que passaramEn días que fueron
Escritos por mimEscritos por mí

Em algo mais que dor e teias de aranhaEn algo más que dolor y telarañas
Em outonos que se foramEn otoños que fueron
A névoa pela manhãLa niebla en la mañana
O vento nos meus cabelosEl viento en mis cabellos
Um mar de pura prataUn mar de pura plata

PORQUE HÁ TANTAS COISASPORQUE HAY TANTAS COSAS
QUE AINDA NUNCA VITODAVÍA QUE JAMÁS HE VISTO
EM TODAS AS FLORESTASEN TODOS LOS BOSQUES
HÁ UM VERDE DIFERENTEHAY UN VERDE DISTINTO
ESTOU AQUI, ESPERANDOESTOY AQUÍ, ESPERANDO
OUVIR MAIS VOZES NA MINHA PORTAOÍR MÁS VOCES EN MI PUERTA
EM TODAS AS FLORESTASEN TODOS LOS BOSQUES
HÁ UM VERDE DIFERENTEHAY UN VERDE DISTINTO

Sentado diante do fogoSentado ante el fuego
Penso no que seráPienso en lo que será
Quando chegar o invernoCuando llegue el invierno
Sem primaveras para contemplarSin primaveras que contemplar

Queria viver lendas de outras erasQuisiera vivir leyendas de otras eras
E queria ainda estar por nascerY quisiera estar todavía por nacer
Para ver um mundo que eu já não conhecereiPara ver un mundo que yo ya no conoceré

Só anseio ouvir passos que não voltarãoSólo ansío escuchar pasos que no volverán
E nós que batem na minha porta mais uma vezY nudillos que golpeen en mi puerta una vez más
Despertar e não dormir, nascer para não morrerDespertar y no dormir, nacer para no morir
E conhecer a verdadeY conocer la verdad
Só anseio caminhar por trilhas ainda a explorarSólo ansío caminar sendas aún por explorar
E lutar com mil invernos em busca do sol alcançarY luchar con mil inviernos en pos del sol alcanzar
E viver no amanhã com saberes do ontemY vivir en el mañana con saberes del ayer
Há tanto por fazer...Hay tanto por hacer...