The Ultimate Stranger

The Ultimate Stranger

The Ultimate Stranger

As ruas estão vazias
The streets all run empty
Homens ficam em suas casas
Men stay in their houses
Há medo em seus olhos
There’s fear in their eyes
Enquanto eles olham para o céu
As they watch the sky
Os sinos da igreja estão tocando
The churchbells are ringing
As mulheres estão rezando
The women are praying
Suas mãos começam a tremer
Their hands start to shake
Enquanto eles murmuram as palavras
As they mutter the words

O mais estranho chegou ontem
The ultimate stranger arrived yesterday
Ele diz que há perigo vindo em nossa direção
He says there’s danger coming our way
O ritmo foi quebrado
The pace has been broken

E o pânico sobe alto
And panic rides high
Não há tempo para rir
No time now for laughter
Porque o fim está próximo
‘Cause the end is nearby
Novos soldados estão marchando
New soldiers are marching
Mas não há batalhas
But there are no battles
Nenhum inimigo é
No enemy is
Esperando por eles
Waiting for them

O mais estranho chegou ontem
The ultimate stranger arrived yesterday
Ele diz que há perigo vindo em nossa direção
He says there’s danger coming our way
Pode haver perigo vindo em nossa direção
Could there be danger coming our way
Por que haveria perigo vindo em nossa direção
Why should there be danger coming our way

Mas nada aconteceu
But nothing has happened
As ruas estão lotadas
The streets all run crowded
Os sinos da igreja estão em silêncio
The churchbells are silent
Enquanto os soldados desaparecem
As the soldiers disappear

Então a vida volta ao normal
So life gets back normal
Apesar dos avisos
In spite of the warnings
Por profetas e sacerdotes
By prophets and priests
Para o fim do mundo
For the end of the world
Nenhum estranho deve nos dizer hoje
No ultimate stranger must tell us today
Que há perigo vindo em nossa direção
That there’s danger coming our way