Death Of Me
Red
Minha Morte
Death Of Me
Eu deveria ter visto todos os sinais ao meu redor
I should have seen those signs all around me,
Mas era confortável dentro dessas feridas
But I was comfortable inside these wounds;
Então vá em frente e pegue outro pedaço de mim
So go ahead and take another piece of me now
Enquanto todos nós nos curvamos a você;
While we all bow down to you;
Você me derruba e depois você me ergue,
You tear me down and then you pick me up,
Você toma isso tudo, e ainda não é o bastante
You take it all and still it's not enough,
Você tenta me dizer que pode me curar,
You try to tell me you can heal me,
Mas eu ainda estou sangrando e você vai ser
But I'm still bleeding and you'll be
A minha morte!
The death of me!
Como você pode acabar com a minha aflição,
How can you end my affliction
Se você é doença e não a cura?
If you're the sickness and I'm the cure?
À muito tempo eu estimulado esse vicio,
Too long I've faked this addiction,
Um outro sacrifício para nos tornar puros;
Another sacrifice to make us pure;
Você me derruba e depois você me ergue,
You tear me down and then you pick me up,
Você toma isso tudo, e ainda não é o bastante
You take it all and still it's not enough,
Você tenta me dizer que pode me curar,
You try to tell me you can heal me,
Mas eu ainda estou sangrando e você vai ser
But I'm still bleeding and you'll be
A minha morte!
The death of me!
Você me derruba e depois você me ergue,
You tear me down and then you pick me up,
Você toma isso tudo, e ainda não é o bastante
You take it all and still it's not enough,
Você tenta me dizer que pode me curar,
You try to tell me you can heal me,
Mas eu ainda estou sangrando e você vai ser
But I'm still bleeding and you'll be
A minha morte!
The death of me!
Eu não vou esquecer,
I won't forget;
Não posso esquecer isso,
I cannot forget this;
Eu não vou esquecer,
I won't forget;
Eu nunca esquecerei isso,
I'll never forget this;
Eu não vou esquecer,
I won't forget;
Não posso esquecer isso,
I cannot forget this;
Eu não vou esquecer,
I won't forget;
Eu nunca esquecerei isso,
I'll never forget this;
Eu não vou esquecer!
I won't forget!
Não posso esquecer isso!
I cannot forget this!
Eu não vou esquecer!
I won't forget!
Eu nunca esquecerei isso!
I'll never forget!
Você sabe que eu nunca provarei dessa solução,
You know I can never prove this solution;
Você não é aquele que eu pensei que fosse,
You aren't the one that I thought you were;
E então eu aprendi a abraçar essa ilusão,
And so I learn to embrace this illusion,
A linha que separa isso começa a nublar
The line that separates- it starts to blur;
Você me derruba e depois você me ergue,
You tear me down and then you pick me up,
Você toma isso tudo, e ainda não é o bastante
You take it all and say it's not enough,
Você tenta me dizer que pode me curar,
You try to tell me you can heal me,
Mas eu ainda estou sangrando e você vai ser
But I'm still bleeding and you'll be
A minha morte!
The death of me!
E você vai ser a minha morte!
And you'll be the death of me!
Eu não vou esquecer,
I will not forget!
Não posso esquecer isso,
I cannot forget this!
E você vai ser a minha morte!
And you'll be the death of me!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: