I Can't Say Goodbye To You

Não Consigo Dizer Adeus a Você

I Can't Say Goodbye To You

NÃO CONSIGO DIZER ADEUS A VOCÊI CAN'T SAY GOODBYE TO YOU
-Helen Reddy--Helen Reddy-

você diz que seria melhoryou say it would be better
se a gente parasse de se verif we stopped seeing each other
se você tivesse me conhecido primeiroif you had only met me first
quando estava livrewhen you were free
porque agora você tem compromisso'cause now you've got commitment
não devo esperar coisas de vocêi should not expect things from you
que você não pode me darthat you can't give to me
oh, mas amor, você não vêoh, but baby, can't you see

não consigo dizer adeus a vocêi can't say goodbye to you
não importa o quanto eu tenteno matter how i tried
você é uma parte de mimyou're such a part of me
sem você, eu morreriawithour you, i would die
profundo, no meu coraçãodeep, in the heart of me
sei que você e eui know that you and i
fomos feitos para ficar juntoswere meant to be be together
não consigo te dizer adeusi can't tell you goodbye

nenhum de nós planejouneither of us planned
que iríamos nos apaixonar assimthat we would fall in love this way
mas já que aconteceubut since we did
por que deveríamos nos separar?why should we be apart
sometimes, algumas coisas acontecemsometimes, some things happen
que nunca podem ser explicadasthat can never be explained
agora, é tarde demais pra mimnow, it's too late for me
já te dei meu coraçãoi've already given you my heart

não consigo dizer adeus a vocêi can't say goodbye to you
não importa o quanto eu tenteno matter how i tried
você é uma parte de mimyou're such a part of me
sem você, eu morreriawithour you, i would die
profundo, no meu coraçãodeep, in the heart of me
sei que você e eui know that you and i
fomos feitos para ficar juntoswere meant to be be together
não consigo te dizer adeusi can't tell you goodbye

quem sabe por que escolhemoswho knows why we choose
quando escolhemos quem amamoswhen we choose the ones we love
quem sabe por que fazemos as coisaswho knows why we do the things
que fazemos quando estamos apaixonadoswe do when we're in love
sei que você é um cara decentei know that you're a decent man
e tenta fazer o que é melhorand you try to do what's best
mas como posso esquecerbut how can i forget
todos os sentimentos que compartilhamosall the feelings we have shared

não consigo dizer adeus a vocêi can't say goodbye to you
não importa o quanto eu tenteno matter how i tried
você é uma parte de mimyou're such a part of me
sem você, eu morreriawithour you, i would die
profundo, no meu coraçãodeep, in the heart of me
sei que você e eui know that you and i
fomos feitos para ficar juntoswere meant to be be together
não consigo te dizer adeusi can't tell you goodbye

(você e eu fomos feitos para ser, para sempre)(you and i were meant to be, forever)
não consigo te dizer adeus........i can't tell you goodbye........