Just a Dream

Apenas um Sonho

Just a Dream

Cuidado - cuidado, tô descendo, do céu lá de cima - o som mais doce, você vai perder a noção de mim, não sobra sangue na minha cabeçaWatch out - watch out, i´m comin´ down, from heaven above - the sweetest sound, you will lose your sense for me, no blood remains in my brain
Nenhum desejo permanece - oh, satisfeito, sentimentos mais doces, sem escape, preso em poeira e neblina, me mantenha perto - me deixe ir - ame meu corpo, faça minha mente esquecerNo wish remains - oh´ satisfied, sweetest feelings, no escape, deep locked in dust and fog, keep me close - let me go - love my body, make my mind forget
Indo longe além de sonhos e pesadelos, tudo que você vê é o que você tem - apenas um sonhoGoing far away beyond dreams and nightmares, all you see is what you get - just a dream
As semanas - passaram, tão feliz que tô aqui, não sei o que é real - ou o que é apenas um sonho, preso na sua doce sorriso, me mate antes que o sonho acabeThe weeks - past by, so glad i´m here, don´t know what´s real - or what´s just a dream, helpless caught in your sweet smile, kill me before the dream ends
Com meu amor, indo - além dos sonhos, tudo que você tem é - é apenas um sonho, apenas um sonho, apenas um sonhoWith my love, going - beyond dreams, all what you get is - is just a dream, just a dream, just a dream
Sonhos e sussurros - andam juntos dentro da sua cabeça - bem dentro da sua cabeça - não deixe que se tornem realidade - bem dentro da sua cabeçaDreams and whispers - go together inside your head - deep inside your head - don´t let them become reality - deep inside you head