See Red

Ver vermelho

See Red

A minha raiva está a tirar o melhor de mimMy anger is getting the best of me
Fúria furiosa, aproveitando toda alegria que tento manterFury raging, taking every joy I try to keep
Estou no fim da estradaI'm at the end of the road
A curva na cordaThe bend in the rope

A voz na minha cabeça gritandoThe voice in my head screaming
'Choke, você não pode mais lidar.'Choke, you can't cope anymore.
Consolo era outra promessa vaziaSolace was another empty promise
Segurando o engano logo atrás dos dentes de moerHolding deceit just behind grinding teeth

Estou cansado de falharI'm sick of failing
Cansado de lutar por auto-simetria eu não posso alcançarSick of struggling for self-symmetry I can't reach
E eu estou vazio por dentroAnd I'm empty on the inside
Eu uso esse disfarce sorridente com orgulhoI wear this smiling guise with pride

Se estou com raiva, então estou vivoIf I'm angry, then I'm alive
Vou me afogar tentando virar essa maréI'll drown trying to turn this tide
Na minha cabeça, eu construí uma prisão das cicatrizes do meu passadoIn my head, I built a prison from the scars of my past
Em uma cama dos meus ossosIn a bed of my own bones

Colocou toda lembrança agradável para descansarLaid every pleasant memory to rest
estou morrendo aquiI'm dying here
A minha raiva está a tirar o melhor de mimMy anger is getting the best of me
Fúria furiosa, mas vou navegar para mares mais calmosFury raging, but I'll sail on to calmer seas

Não pode pegar um apertoCan't get a grip
Fim da estradaEnd of the road
Eu não quero fazer parte dissoI want no part of this
Dobre na cordaBend in the rope

Tentando lidarTrying to cope
Encontrando rotina no sofrimentoFinding routine in suffering
Dobre na cordaBend in the rope
Tentando lidarTrying to cope