The Origins Of Ruin

A Origem da Ruína

The Origins Of Ruin

Mão no coração, a cabeça nas mãos
Hand on heart, head in hands
A luz está acabando agora, ela não pode atravessar a escuridão
The light is fading now, it cannot pierce the darkness
Não sobrou nada para reerguer
Nothing left to build upon
Exceto o temor crescente de que nada disso valeu a pena
Except the mounting fear that none of this was worth it

Mão na caneta, da caneta pra página
Hand on pen, pen to page
Foco. Apesar de eu poder, minhas palavras falharam
Focus though I may, my words have failed
O vazio me consumindo. As sombras da minha esperança despedaçada
Emptiness consuming me
Brincam na noite que se esvanece
The shadows of my broken hope play in the dying night

Lágrimas nos olhos, olhos bem abertos
Tears in eyes, eyes wide open
Olhando para o espelho
Staring at the glass
O rosto que vejo sabe de tudo
The face I see knows everything
-Palavras que escrevi
-words I've written
-Cartas nunca enviadas
-letters never sent

Somente sinais marcando
…only signposts marking out
as origens da Ruína
The origins of ruin