I've Been To Bali Too

Eu Também Fui a Bali

I've Been To Bali Too

Voo da Qantas 20, Denpasar, refeições e hospedagem, aluguel de carroQantas flight 20, denpasar, meals and accom', rent-a-car
Eu fui a Bali, eu também fui a BaliI've been to bali, i've been to bali too

Fiz um curso de duas semanas em uma clínica de bronzeamentoTook a two week course at a suntan clinic
Então fiquei deitado em Legian e não ia parecer pálidoSo lying round legian and i wouldn't look anaemic
E você não pode me impressionar, porque eu também fui a BaliAnd you can't impress me, 'cause i've been to bali too

Peguei uma carona até Kuta na caçamba de uma caminhoneteGot a ride out to kuta in the back of a truck
Me custou vinte dólares e não valeu nadaCost me twenty dollars and it wasn't worth a buck
Fui empurrado para um losman na Poppies LaneHustled to a losman down poppies lane
Por um cara javanês em uma tempestade tropicalBy a javanese guy in a tropical rainstorm
Cuidado com suas filhas, eu também fui a BaliLock up your daughters, i've been to bali too

A vida é trágica em KutaLife is tragic hanging out at kuta
Se você não tem um carro, uma moto ou um scooterIf you haven't got a car, a bike or a scooter
Me mostre a loja de motos, eu também fui a BaliShow me the bike shop, i've been to bali too

Consegui uma Honda, tinha que me afastarGot myself a honda, had to get away
Sem freios, pneus carecas, cinco mil rúpias por diaNo brakes, bald tyres, five thousand rupes a day
Eu também fui a BaliI've been to bali too

Bem, eu não ando de moto muito em casa na AustráliaWell i don't ride a bike much home in australia
Como um herói de motocicleta, acho que sou um fracassoAs a motorcycle hero guess i'm a failure
Bemos à esquerda, caminhões à direitaBemos to the left, trucks to the right
A Honda era uma sucata, mas eu estava de boaThe honda was a wreck but i was alright
Olá, mecurocromo, eu também fui a BaliHello mecurochrome, i've been to bali too

Pedi grana pra casa, sem dinheiroWired home for money, short of cash
Uma dose de Bali belly e uma erupção tropicalA dose of bali belly and a tropical rash
Papai ajudouDaddy came through
American ExpressAmerican express
Camisetas de Bali, cogumelos mágicos, bootlegs de redgumBali t-shirts, magic mushrooms, redgum bootlegs
Eu também fui a BaliI've been to bali too

Peguei minha mochila e espirais contra mosquitos para PeliatanTook my bag and mozzie coils to peliatan
Foi lá que minha viagem a Bali realmente começouIt's there were my bali trip really began
Estive lá, fiz isso, eu também fui a BaliBeen there, done that, i've been to bali too

Turistas da Holanda, Grã-Bretanha e FrançaTourists from holland, britain and france
Shows de marionetes à noite, dança de pernaLate night puppet shows, leg on dance
Quer ver minhas fotos, eu também fui a BaliWant to see my slides, i've been to bali too

Bem, eu me perdi em Ubud, só um pouco mais adianteWell i wandered off to ubud, just a little up the track
Uma semana lá e não queria voltarOne week there didn't want to come back
Ouvindo gamelão tocando guitarraListening to gamelon playing guitar
Janteris, tacos, hotel Monara, visto de dois mesesJanteris, tacos, hotel monara, two month visa
Eu também fui a Bali.I've been to bali too.

Canguru voador saindo de Denpasar, fui emboraFlying kangaroo out of denpasser, left