Spark Of The Heart

Faísca do Coração

Spark Of The Heart

É uma terra dura e seca, quebra suas costas e marca suas mãosIt's a harsh dry land, it breaks your back and scars and gnarls your hands
Agora carcaças apodrecem ao sol e a poeira entope as represasNow carcasses rot in the sun and dust silts up the dams
Derrubaram dois homens quando o carteiro enfiou aqueles azuis pela tela da portaSacked two men when the postie poked those blueys through the flyscreen doors
O estado de bem-estar secou dez anos antesThe welfare state dried up ten years before

É uma escolha de Hobson, eles dominam essa planície e os rebanhos se transformam em ossosIt's Hobsons' choice, they run this plain and the flocks melt into bone
Você pode percorrer as rotas de gado por um ano e acabar com a vida em casaYou can drove the stock routes for a year and cripple life at home
Ainda espero por cada dia, mas todo dia é igualI still look forward to every day but every day's the same
Acordo suando, um sonho com o cheiro da chuvaAwake in a sweat, a dream of the smell of rain

Mas um rio corre silencioso, corre profundo, eu trabalho essa terra, ela me prende pelos pésBut a river runs silent, runs deep, I work this land, it grips me by my feet
Ficando até meu sangue esfriar, faísca do coração, ferro na almaStaying 'til my blood runs cold, spark of the heart, iron in the soul

Meu bisavô arriscou sua sorte além da linha de GoyderMy great grandfather pushed his luck beyond the goyder line
Agora tudo que resta são arados mudos e uma lápide calafetada com calNow all that's left are mute ploughshares and a gravestone caulked with lime
Em homenagem, ainda uso seu barômetro suíço em vãoIn tribute, I still use his Swiss barometer in vain
Que se dane o destino, o tempo não mudouFate be damned, the weather hasn't changed

Cinquenta milhas por terras ribeirinhas, há pastagens cercadas e tratadasFifty miles by riverland, there's pasture fenced and sprayed
As margens de lucro desenhadas em salas de reunião em L.A.Profit margins chinagraphed on boardrooms in L.A.
Senhores ausentes se encontram para combinar seus sorrisos e bronzeados falsosAbsenting landlords meet to match their smiles and fake suntans
Em três anos eles terão esgotado o solo até virar areiaIn three years they'll have leached the soil to sand

Mas um rio corre silencioso, corre profundo, eu trabalho essa terra, ela me prende pelos pésBut a river runs silent, runs deep, I work this land, it grips me by my feet
Ficando até meu sangue esfriar, faísca do coração, ferro na almaStaying 'til my blood runs cold, spark of the heart, iron in the soul

Josie procura arbustos de sal, onde a chuva um dia correuJosie searches saltbush, where rain once ran its course
É um choque ver uma criança de doze anos envelhecer em cima de um cavaloIt's a shock to see a child of twelve grow old upon a horse
A caixa da glória está trancada com memórias silenciosas como o telefoneThe glory box lies locked with memories silent as the phone
Mas mesmo nas sombras, é nosso larBut even in the shadows, it's our home

A ajuda do governo pode manter o gado vivoGovernment relief just might keep breeding stock alive
Os agentes aumentaram o custo da ração e o mercado de exportação despencouThe agents jumped the cost of feed and the export market's dived
E se quebrar, ainda estarei endividado até os noventa e oitoAnd if it breaks, I'm still in debt until I'm ninety eight
O último a sair, por favor, feche a porta, caramba.Will the last one out please shut the blody