Inarticulate (feat. The Faim)

Inarticulado (part. The Faim)

Inarticulate (feat. The Faim)

Cai em um buraco
Fell into a hole
Bati no fundo como uma pedra
Hit the bottom like a stone
Pesado, eu deveria saber
Heavy, I should know
Tenho um todo meu
I've got one all of my own
Não significa que sei como é
Doesn't mean I know what it feels like
Queria saber como te ajudar a curar, como
Wish I knew how to help you heal, like
Estranho como todos sofremos juntos
Strange how we all suffer together
Pensando que todos sofremos sozinhos
Thinking we all suffer alone

E estou aterrorizado
And I'm terrified
Só não sei o que dizer
Just don't know what to say
Para te convencer a ficar
To convince you to stay
Não é como se eu não pudesse me relacionar
Not like I can't relate
Mas estou tropeçando nas palavras para isso
But I'm tripping on words for it
Inarticulado
Inarticulate

Perdi um amigo quando estava me curando
Lost a friend back when I was healing
Não sabia que ele tinha o mesmo sentimento
Didn't know he had that same feeling
É estranho como todos sofremos juntos
It's strange how we all suffer together
Pensando que todos sofremos sozinhos
Thinking we all suffer alonе
Se ao menos eu soubesse todas as respostas
If only I had known all the answers
Levei meu amigo como um câncer agressivo
Took my friend likе an aggressive cancer
É estranho como estamos todos morrendo juntos
It's strange how we're all dying together
Pensando que estamos morrendo sozinhos
Thinkin' we're dying alone

E estou aterrorizado
And I'm terrified
Só não sei o que dizer
Just don't know what to say
Para te convencer a ficar
To convince you to stay
Não é como se eu não pudesse me relacionar
Not like I can't relate
Mas estou limitado pelos joelhos
But I'm capped at the knees
Porque essa doença maldita
'Cause this evil disease
Não deixa nada penetrar
Won't let any damn thing ever penetrate
Como se minha língua estivesse torcida dentro de um torno
Like my tongue's twisted inside a vice
Tentando alcançar você na areia movediça
Reaching for you in the quicksand
Mas estou tropeçando nas palavras para isso
But I'm tripping on words for it
Inarticulado
Inarticulate

E estou aterrorizado, só não sei o que dizer para te convencer a ficar
And I'm terrified, I just don't know what to say to convince you to stay
É estranho como todos sofremos juntos
It's strange how we all suffer together
Pensando que todos sofremos sozinhos
Thinking we all suffer alone

Cai em um buraco
Fell into a hole
Bati no fundo como uma pedra
Hit the bottom like a stone
Pesado, eu deveria saber
Heavy, I should know
Tenho um todo meu
I've got one all of my own

E estou aterrorizado
And I'm terrified
Só não sei o que dizer
Just don't know what to say
Para te convencer a ficar
To convince you to stay
Não é como se eu não pudesse me relacionar
Not like I can't relate
Mas estou limitado pelos joelhos
But I'm capped at the knees
Porque essa doença maldita
'Cause this evil disease
Não deixa nada penetrar
Won't let any damn thing ever penetrate
Como se minha língua estivesse torcida dentro de um torno
Like my tongue's twisted inside a vice
Tentando alcançar você na areia movediça
Reaching for you in the quicksand
Mas estou tropeçando nas palavras para isso
But I'm tripping on words for it
Inarticulado
Inarticulate

Ainda tropeçando nas palavras para isso
Still tripping on words for it
Inarticulado
Inarticulate